political opposition oor Spaans
political opposition
en
A recognized political party that is present in Parliament or some other legislative party and does not control the floor (usually due to being in the minority).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oposición política
For the organizations and groups in the political opposition:
En nombre de las organizaciones y formaciones de la oposición política,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Active political opposition in this sense remained extraordinarily confined.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
Political opposition forced him into hiding (705– 714), but he afterward lived openly in Basra.
Tenemos a BguianLiterature Literature
Jankuloska's voice appears in secretly wiretapped conversations leaked to the public by the political opposition in early 2015.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresgv2019 gv2019
(23) According to the Greek authorities, there has been considerable public and political opposition to tariff rebalancing.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
Right here in Kampala, right under our noses... he's wiped out the entire political opposition.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Press conferences and statements from main political opposition parties are frequently broadcast through Periscope.
Jode a estos malditos hijos de putagv2019 gv2019
Political opposition is scattered, and many groups have been forced to leave.
Así es, hijo.Muy biengv2019 gv2019
Media censorship was widespread and no political opposition was allowed
¿ Eso estuvo bien?MultiUn MultiUn
As a result, the political opposition is not represented in the new Parliament
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!MultiUn MultiUn
Meeting with the political opposition
¿ Lo conocía mucho?UN-2 UN-2
Second, it is equally important to clarify the makeup of the Syrian political opposition.
Eljacuzzi es una buena terapiamid.ru mid.ru
This helps whistleblowers and political opposition in oppressive nations to spread their information.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteWikiMatrix WikiMatrix
For the organizations and groups in the political opposition:
En realidad no estoy seguroUN-2 UN-2
Is it because the political opposition can’t survive there?
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
Political Opposition Groups in Late Stalinism’, Europe-Asia Studies, vol. 54, no. 3 (2002), pp. 353–75; H.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
96 meetings with majority and political opposition representatives to promote dialogue and consensus-building
Especificaciones generalesUN-2 UN-2
· A transitional Government comprising the belligerents, the political opposition and civil society;
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoUN-2 UN-2
Right here in Kampala, right under our noses, he' s wiped out the entire political opposition
Cambie a control manual, Sr.Suluopensubtitles2 opensubtitles2
To ensure free exercise of political opposition and prevent intimidation and repression of political opponents and their families;
Necesita ayuda profesionalUN-2 UN-2
I regret, however, the absence of some parties from the political opposition.
No sabes lo que dicesUN-2 UN-2
In Burundi, women associated with the political opposition have been depicted in media cartoons as prostitutes.
¡ Sobre la cabeza!UN-2 UN-2
The political opposition and the Forces vives were contemptuously left out
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesMultiUn MultiUn
“My father says there’s no political opposition left, but the churches are still strong.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Ibrahim was related to his activities as a political opposition leader.
El tiempo, es muy importanteUN-2 UN-2
whereas the Belarusian authorities continue to demonstrate their unwillingness to tolerate any form of political opposition,
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para elejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentarianot-set not-set
18515 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.