political power oor Spaans

political power

en
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality.(Source: BLD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poder político

manlike
en
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality.(Source: BLD)
es
Poder, capacidad o autoridad de los gobiernos, grupos de ciudadanos y otras partes interesadas en que se produzcan cambios o en la modificación o el control del resultado de políticas gubernamentales o públicas que afectan a un país, región o municipio.
He had lost all political power.
Él ha perdido todo su poder político.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

power politics
política de fuerza · política de poder

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This concentration of political power means that the distance between those governing and those governed increases.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEuroparl8 Europarl8
It depended also very much on political power.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
Jerry Falwell's Moral Majority achieved astonishing political power during the Reagan years.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
The life of commerce, the soul of religion, the bait of courtship and the basis of political power.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
Duplessis consolidated his political power by working hand in glove with Roman Catholic Cardinal Villeneuve.
No tiene por qué ir tan lejosjw2019 jw2019
The changing balance of industrial power revolutionized the balance of military and political power.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
One of the topics covered is that of political power, still predominantly in male hands.
¿ Esta Bosley ahí?Europarl8 Europarl8
Truth would not be allowed to get in the way of politics, power, and economics.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Intertwined with the linguistic division was one between centres of political power.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
Witchdoctors: chiefs:: dark: light:: soft: hard:: religious authority: political power.
Vamos, una vez másLiterature Literature
Once this is achieved, a public presence is established that can be translated into political power.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
To some it gives social status; to some, political power; to others it brings financial gain.
Entrégalo, compartejw2019 jw2019
With all the political power inherent in it?”
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reduccionesque se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
However, as a rule the strictly political powers are subject to special regulation.
¿ Qué apartamento?Literature Literature
"""It compromised his political power."
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadojw2019 jw2019
It’s philosophy, a book concerning political power.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Instead of religion and thoughts of God there is intriguing for political power and material possessions.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
As a matter of fact, most human beings tend to associate political power with a kind of majesty.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
But giving it to a church, especially a politically powerful church like the Fosterites, is another matter.”
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
The Israelites did not forget the Kingdom of David: never again would they be so politically powerful.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
Political power in China was attainable only with the support of bayonets.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
Political Powers Appear
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOjw2019 jw2019
A scientist with many citations and discoveries had political power.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
Anarchists and the POUM lose political power after the conflict.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
47926 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.