political press oor Spaans
political press
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prensa política
Political parties emerged and a lively, relatively free political press came into being in Kabul.
Se crearon partidos políticos y apareció en Kabul una prensa política dinámica y relativamente libre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
he asked, careful not to use Falcón's rank in front of the political press corps.
Las actividades auxiliaresLiterature Literature
Overall, the circulation of the overtly political press fell by nearly a third between 1925 and 1932.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
There has been political, press and religious freedom.
Un aguardienteEuroparl8 Europarl8
Political parties emerged and a lively, relatively free political press came into being in Kabul.
Lástima que te perdiste el rock & rollUN-2 UN-2
She nodded and smiled politely, pressing her lips together so hard that the blood rushed away.
Ha traido dulcesLiterature Literature
Thus Marcas’ place was in the political press.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
Earlier, these subsidies were mainly granted to political press only.
Siempre fue del presidenteUN-2 UN-2
It was a pamphlet, of a type usually produced by small political presses.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
It was avidly reported by the political press, overwhelmingly hostile to Mounier’s position.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
Earlier, these subsidies were mainly granted to political press only
Tengo que volverMultiUn MultiUn
But that wasn’t how it was received, by the political press or the public.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
In this context, the local political press legitimized the government's version and rejected the international claims against the country.
Cómo se atrevescielo-abstract scielo-abstract
She felt a hand on her arm and a squeeze, a rough friendliness that interrupted the polite press of the others.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition... and congratulation.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The absence of such an analysis, for what is a politically pressing issue, cannot however be construed as a reason for inaction.
Creo que sé dónde estáEurLex-2 EurLex-2
Nipho caused an evolution in journalism: daily newspaper, political press, press moralizing and customs, as well as perfecting the known literary scholars newspapers.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
For having contested this law during a political press conference, I myself have lost, at least temporarily, my post at the University of Lyon.
De todas las posiblesEuroparl8 Europarl8
The Commission considers the situation of the Roma to be ethically and politically pressing and it will do everything within its abilities and powers.
Es un tema fascinanteEuroparl8 Europarl8
Bush and the rest of the field, including Rand Paul, Scott Walker, and Marco Rubio – all one-time darlings of the political press – are floundering.
¿ Esto es lo que queréis?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mr Gollnisch addressed a political press conference in Lyons on 11 October 2004, and he did so, self-evidently, as a politician who is first and foremost a Member of the European Parliament.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEuroparl8 Europarl8
Retrieved 2013-12-14. bell hooks, Feminism is for Everybody: Passionate Politics, Pluto Press, 2000.
Eso estuvo cercaWikiMatrix WikiMatrix
Too polite to press closer, but eager to hear and see the deliberations.
No tenemos tiempoLiterature Literature
General political and press opinion was less generous to Churchill’s adventure than was Asquith.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
‘I thought it wasn’t polite to press them.’
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
7827 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.