Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with South African Political Prisoners
Reunión extraordinaria para celebrar el Día Internacional de solidaridad con los Presos Políticos Sudafricanos
political prisoner oor Spaans
political prisoner
en
A person imprisoned for no other reason than his political views or political activism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
preso político
en
person
Others identified themselves as former “political prisoners” or relatives of former or current “political prisoners”, including some who had been executed.
Otros se identificaron como antiguos "presos políticos" o familiares de antiguos o actuales "presos políticos", entre ellos algunos que habían sido ejecutados.
detenida política
A political detainee is a person detained for the same reasons as a political prisoner.
Se considera detenido político a toda persona detenida por las mismas razones que un preso político.
detenido político
A political detainee is a person detained for the same reasons as a political prisoner.
Se considera detenido político a toda persona detenida por las mismas razones que un preso político.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el preso político · la presa política · presa política · prisionera política · prisionero político
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Symposium on the Liberation of Political Prisoners in Southern Africa
Simposio sobre la liberación de los presos políticos en el África meridional
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fund-raiser for political prisoners.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
With all the pain, anger and misery I had suffered, I would shout, ‘Political prisoners must be freed.’
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
Moreover, Puerto Rican political prisoners were serving disproportionate sentences.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónUN-2 UN-2
Among the political changes was the release of several political prisoners who had served decades in prison.
El mismo nombre, la misma caragv2019 gv2019
Subject: Cuba: Political prisoner's life is in danger
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicEurLex-2 EurLex-2
The government did not allow any independent monitoring groups to visit political prisoners or detainees.
¿ Encontraron algo?not-set not-set
The work therapy consisted of joining a gang of other political prisoners to do manual labor.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Subject: The former political prisoner Abdellatif Bouhjila
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síEurLex-2 EurLex-2
D. whereas the recent amnesty granted to political prisoners did not include any Saharans,
¿ Por qué no está durmiendo?EurLex-2 EurLex-2
Man, we say, free all political prisoners and prisoners of war.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imprisoned since 4 July 1989, he is now the longest serving political prisoner in Myanmar.
No quiero travesurasUN-2 UN-2
It would threaten not only hostages and political prisoners, but also thousands of other lives.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
Her Government also urged Egypt to release political prisoners.
Mayormente, creemos, que significa " sí "UN-2 UN-2
We re political prisoners.
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d send me back to my country, and I’d automatically be a political prisoner.’
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
The issue of political prisoners remains unresolved
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaMultiUn MultiUn
It is now one of our political prisoners.
No puedo seguir asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, releasing political prisoners does not excuse Lukashenko’s past excesses.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoProjectSyndicate ProjectSyndicate
A number of political prisoners were murdered near the sugar factory.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!WikiMatrix WikiMatrix
An estimated 1,147 political prisoners remain detained in either prisons or interrogation centres throughout the country.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónUN-2 UN-2
I guess Grayer “the political prisoner” doesn’t fit in with the image he’s been cultivating all morning.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
Subject: Cuba: transfer of political prisoners
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míEurLex-2 EurLex-2
Free all political prisoners and Aung San Suu Kyi too!
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His first orders were to reestablish all public liberties and to free all political prisoners.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaWikiMatrix WikiMatrix
He also released 32 Gamsakhurdia supporters (political prisoners) imprisoned by the Shevardnadze government in 1993–94.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreWikiMatrix WikiMatrix
24654 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.