political representation oor Spaans
political representation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
representación política
United States citizenship was imposed upon them, but they were denied basic rights, including political representation.
Se les impone la ciudadanía estadounidense pero se les deniegan los derechos básicos, incluida la representación política.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though women have the right to vote in almost every country, gender inequalities in political representation remain large.
Te sacan la confianza a golpesNews commentary News commentary
The people enjoyed the inestimable privilege of political representation, and exercised it with manly independence.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Those experiencing chronic poverty are effectively excluded from political representation and voice
Sal de tu jaula AhoraMultiUn MultiUn
There is a gradual increase in the political representation of women.
Buscando el punto de conexiónUN-2 UN-2
Authentic political representation (electoral legislation);
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?UN-2 UN-2
omen's Political Representation
¿ Esto es normal?MultiUn MultiUn
It noted the inadequate political representation of Sami women both in their communities and at the national level.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaUN-2 UN-2
The local authority elections of 2009 produced little change in female political representation.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoUN-2 UN-2
Political representation and decision-making
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?MultiUn MultiUn
In the Sudan and Afghanistan, advocacy and capacity-building efforts continue to facilitate women’s political representation and participation.
No debe despertarUN-2 UN-2
- Marginalisation of women undermine political representation and hamper economic and social development;
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
With respect to the political representation of women, affirmative action measures have been in place since 2002.
Creo que el truco de la atropina resultóUN-2 UN-2
Women's participation lags behind that of men in political representation, civil service, and engagement in non-agricultural employment
Sólo nos conocemos, ChuckMultiUn MultiUn
Equal eligibility for political representation:
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
Decades of neglect and grievances over lack of development and political representation have fuelled a separatist insurgency.
¿ A quién se los vendió?globalvoices globalvoices
From # to # women's political representation had tripled, reaching approximately # per cent
Lo que vreditelstvo?MultiUn MultiUn
The combination of these factors generated four constitutional models of political representation.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
This engagement is reflected in the political representation of our administration.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualUN-2 UN-2
Reference is made to Article # for information regarding political representation, Article # regarding education and Article # regarding working life
El mismo nombre, la misma caraMultiUn MultiUn
But they still left women without the right to vote and political representation.
¿ De dónde sacaste esto?Literature Literature
There is equal eligibility for political representation.
Eso tiene que dolerUN-2 UN-2
Political Representation:
No me gustaría tener tu cara duraUN-2 UN-2
The credibility of the work of the panel also depends on the appropriate political representation in its membership.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
Political representation, autonomy, self-determination
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaUN-2 UN-2
Likewise, in gender parity in education enrolment and political representation, there has been significant progress
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.MultiUn MultiUn
11058 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.