self pollination
autogamia · autopolinización
pollinator oor Spaans
pollinator
en
(biology) the agent that pollinates a plant; often an insect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
polinizador
en
agent
The contribution of wild pollinators to crop production is undervalued.
La contribución de los polinizadores silvestres a la producción agrícola está infravalorada.
Polinizador
The contribution of wild pollinators to crop production is undervalued.
La contribución de los polinizadores silvestres a la producción agrícola está infravalorada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loss of pollinators could lead to lower availability of crops and wild plants that provide essential micronutrients to human diets, impacting health and nutritional security and risking increased numbers of people suffering from Vitamin A, iron and folate deficiency..
Ve a terapiaUN-2 UN-2
(d) the risk to bees and bumble bees released for pollination, when the substance is applied in glasshouses;
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?EuroParl2021 EuroParl2021
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and UNEP-World Conservation Monitoring Centre[footnoteRef:1] [1: This workshop, which is not included in the budgeted activities of the work programme, was approved by the Bureau in response to a request from the co-chairs of the thematic assessment on pollinators, pollination and food production.]
No es bueno ser tan halagadorUN-2 UN-2
In addition to their pollinators, Ficus species are exploited by a group of non-pollinating chalcidoid wasps whose larvae develop in its figs.
¿ Le gustan los murciélagos?WikiMatrix WikiMatrix
In order to take account of this marginal presence of olives from pollinator varieties, the phrase ‘The oils must come exclusively from olives of the Cailletier variety.’ has been replaced with ‘The oils come from olives of the Cailletier variety.’
Esto no es buenoEurLex-2 EurLex-2
As it flies off, the monarch's feet hook out the pollen and carry it to the next flower, and pollination is achieved.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risk assessment can be an effective tool to define pollinator-safe uses of pesticides, which should consider different levels of risk among wild and managed pollinator species according to their biology.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosUN-2 UN-2
The loss of an insect can mean that a bush loses its pollinator.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pollinator insects, for instance, are clearly in numerical and — according to the FAO –worldwide decline.
Así nadie resultaría heridoEurLex-2 EurLex-2
They feed into dynamic value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon sequestration, biodiversity preservation, pollination and public health.
Puedo dártelo todonot-set not-set
Safeguarding pollination is essential to the maintenance of biodiversity
Contra la pared.-¡ Carajo!oj4 oj4
Given that grain, fruit and vegetable crops in Europe are dependent on pollination by bees, these crops and agriculture in general face a huge risk of various diseases.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles,ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónEuroparl8 Europarl8
The Conference adopted steps for the further implementation of the programme of work in this area, adopted the first plan of action for the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators, and decided to establish the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity (decision
Arreglas todoMultiUn MultiUn
All the responses from chapter 6 that are already implemented somewhere in the world and have well established evidence of direct (rather than assumed or indirect) benefits to pollinators are included in the table and are highlighted in bold.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyUN-2 UN-2
An assessment of the kind proposed is required as a means of facilitating the enhancement of policy responses to declines and deficits in pollination as an essential regulating ecosystem service underpinning food production and human well-being.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíUN-2 UN-2
Plants and live pollen for pollination other than fruit and seeds, originating in third countries other than those recognised as being free from Erwinia amylovora (Burr.)
El # % de nuestras muestras se estimulan asíEuroParl2021 EuroParl2021
The above distances can be disregarded if there is sufficient protection from any undesirable foreign pollinator.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
The worrying rise in bee mortality and the falling numbers of beekeepers could have very serious consequences on food production in Europe because, as we all know, most crops and plants depend on pollination.
Hay café en la cocina si quieresEuroparl8 Europarl8
The Pollinator was her pet, her lifelong friend.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
The floral characteristics of ornithophilous plants vary greatly among each other compared to closely related insect-pollinated species.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaWikiMatrix WikiMatrix
Live pollen for pollination of Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.)
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaEurLex-2 EurLex-2
In several Member States, transhumance is crucial to meet the nutritional needs of bees and ensure pollination of plants.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreEurLex-2 EurLex-2
It is also the only pollen source used by an unusual specialist bee, Anthemurgus passiflorae, which is the sole member of its genus; this rare bee is unusual in that despite its obligate relationship with the plant (oligolecty), it does not pollinate it.
Al menos pretende que lamentas su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Hernán Cortés brought vanilla to Europe, but for more than 300 years the pollination mechanism remained a mystery.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.