pollution incident oor Spaans
pollution incident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incidente de contaminación
Marine pollution incidents and nuclear damage are excluded from the scope of the proposal.
Los incidentes de contaminación marina y los daños nucleares quedan excluidos del ámbito de aplicación de la propuesta.
caso de contaminación
She was carrying a cargo of heavy fuel oil which caused Japan's worst oil pollution incident.
Transportaba una carga de fuelóleo que produjo el mayor caso de contaminación por petróleo de la historia de Japón.
contaminación accidental
a summary of the measures taken to prevent or reduce the impact of accidental pollution incidents
un resumen de las medidas tomadas para prevenir o reducir las repercusiones de los incidentes de contaminación accidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any Party faced with a pollution incident shall:
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroEurLex-2 EurLex-2
Any Party faced with a pollution incident shall
Es un escándalooj4 oj4
(b) to take all necessary measures in cases of pollution incidents.
Hay una maleta debajo de su camaEurLex-2 EurLex-2
Marine pollution incidents and nuclear damage are excluded from the scope of the proposal.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?EurLex-2 EurLex-2
provide for a timely response to deficiencies and alleged pollution incidents reported by port or coastal States.
¿ Te molesta si reviso mi correo?not-set not-set
oint IMO/UNEP Forum on Regional Arrangements for Cooperation in Combating Marine Pollution Incidents, London, September/October
ConfidencialidadMultiUn MultiUn
Article 9 introduces the obligation to conduct an inquiry following an accident at sea or a pollution incident.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
Preparedness and response to pollution incidents.
Tipo de vehículoUN-2 UN-2
Communication of information and reports concerning pollution incidents
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realoj4 oj4
Investigations should be carried out following a marine casualty or pollution incident.
Bien, son mis favoritasnot-set not-set
Response to pollution incidents.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?UN-2 UN-2
As the Honourable Members know, responding to pollution incidents is primarily the responsibility of the Member States.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaEurLex-2 EurLex-2
and other phenomena such as El Niño, as well as for the mitigation of pollution incidents.
Y bien, solo tenemos esto?UN-2 UN-2
The Contracting Parties shall, subject to subparagraph (b), use mechanical means to respond to pollution incidents.
En la alta sociedad soy muy popularEurLex-2 EurLex-2
_ prevent and counteract accidental pollution incidents.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososEurLex-2 EurLex-2
7.8. a summary of the measures taken to prevent or reduce the impact of accidental pollution incidents;
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseEurLex-2 EurLex-2
Investigations should be carried out following a marine casualty or pollution incident
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasoj4 oj4
Maritime pollution incidents will frequently involve defendants, including insurers, from legal jurisdictions outside the Community.
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
Response to pollution incidents
A mí tambiénMultiUn MultiUn
(c) the main pollution incidents on which it has had to take action.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosEurLex-2 EurLex-2
Any Party faced with a pollution incident shall:
¡ Fueron los Pontipees!EurLex-2 EurLex-2
The Commission is not aware of the pollution incident raised by the Honourable Member.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesnot-set not-set
d) The Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances
¡ Tienes que medirlo primero!MultiUn MultiUn
(b) to take all necessary measures in cases of pollution incidents.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?EurLex-2 EurLex-2
1566 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.