Supreme Pontiff
Sumo Pontífice
pontiff oor Spaans
pontiff
en
The Pope
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pontífice
en
pope
Surely nothing so important as to do your pontiff honor?
Seguramente nada tan importante como honrar a tu pontífice.
papa
en
pope
obispo
Papa
Within 20 years of her death the Florentine Pontiff Urban VIII had already proclaimed her Blessed.
No habían pasado veinte años desde su muerte cuando el Papa florentino Urbano VIII la proclamó beata.
Sumo Pontífice
To write such words about the supreme pontiff is sacrilege.
Escribir estas palabras sobre el Sumo Pontífice es un sacrilegio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pontiff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
obispo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Pontiff is head of a sovereign State.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
Taking advantage of pope’s visit to Rio de Janeiro for World Youth Day, a group of activists projected a message for the pontiff in a building in downtown city.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayagv2019 gv2019
Shock was written over all their faces, save for that of the blind Pontiff.
Necesitas sustentoLiterature Literature
Ten years later, on 1 May 1955, the same Pontiff established the Feast of St Joseph the Worker to point out to all the world's workers the way to personal sanctification through work, and thereby to restore the perspective of authentic humanization to the drudgery of daily life.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosvatican.va vatican.va
“Will they continue to attend the Pontiff until his demise?”
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
The Pontiff did not answer directly.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“No, but perhaps he is not the High Pontiff, if Macrobius yet lives.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónLiterature Literature
"""He's probably trying to convince them that you're the Pontiff."""
No hay teléfono públicoLiterature Literature
The different levels of the hierarchy too - from the parish priest to the Bishop, to the Supreme Pontiff - must continually exchange ideas with one another, they must foster dialogue to find together the best road.
Todo se fue al demoniovatican.va vatican.va
It is the task of the First Section in a special way to expedite the business concerning the daily service of the Supreme Pontiff; to deal with those matters which arise outside the ordinary competence of the dicasteries of the Roman Curia and of the other institutes of the Apostolic See; to foster relations with those dicasteries and coordinate their work, without prejudice to their autonomy; to supervise the office and work of the legates of the Holy See, especially as concerns the particular Churches.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajovatican.va vatican.va
Monday, the distinguished evangelist, the best-known Protestant pontiff in America, had once been a prize-fighter.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
''His Holiness the High Pontiff was obviously pressed for time,'' Presbyter Quirion said.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
I therefore decree that for the valid election of the Roman Pontiff two thirds of the votes are required, calculated on the basis of the total number of electors present.
No tiene que tenerlovatican.va vatican.va
The great portal of the pontiffs is closed to the average visitor.
Es simplemente salirLiterature Literature
And now allow me to speak of that Pontiff who chose the name of the Apostle of the Gentiles: Paul VI.
Te traje vino tintovatican.va vatican.va
The pontiffs and Vestals were the main celebrants.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUWikiMatrix WikiMatrix
The ecclesial communion of the Eucharistic assembly is a communion with its own Bishop and with the Roman Pontiff.
Se me ocurrióalgo.- ¿ Para el emblema?vatican.va vatican.va
He appealed to the College of Pontifices (Pontiffs), who had the responsibility concerning religion.
Sólo quisiera saber qué quieren de míLiterature Literature
You must do something very important for the eminency of your pontiff.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It runs until the wisdom of a later Pontiff and of his collegial bishops change it.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
“The body of a Pontiff belongs to the entire Church,” explains archbishop Zygmunt Zimowski, a member of the Vatican hierarchy.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosjw2019 jw2019
In May 1410, with help from the bank, Cossa was consecrated Pope John XXIII – except that he wasn’t the pontiff.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
He closed his eyes, waiting for the hands to grab him and haul him off the white-haired Pontiff.
Date la vueltaLiterature Literature
After Pius IX, the work accomplished by the journal continued to be appreciated and acknowledged by the Roman Pontiffs, who wished once again to approve its statute.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándolovatican.va vatican.va
In the Philippines, hundreds gathered in Manila on the evening of January 14 for a vigil calling on the Vatican to divest just hours before the arrival of the pontiff.
Sé que hoy será un gran díagv2019 gv2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.