poor living conditions oor Spaans
poor living conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
malas condiciones de vida
It is also threatened by poor living conditions, unemployment, insecurity and underdevelopment.
Asimismo, está amenazada por malas condiciones de vida, desempleo, inseguridad y subdesarrollo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the inadequate conditions prevailing in prisons and detention centres, including overpopulation and poor living conditions.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienUN-2 UN-2
The poor living conditions and limited space in care institutions; and
No.No puedo creer estoUN-2 UN-2
Rural populations endured particularly poor living conditions
la privatización y la reforma de las empresas; yMultiUn MultiUn
He had been gravely concerned at the economic and social marginalization and poor living conditions of IDPs.
No, no es ciertoUN-2 UN-2
Many institutions for people with mental handicaps are overcrowded, provide poor living conditions and lack adequate services.
¿ Por qué siempre ríes?EurLex-2 EurLex-2
· Social and economic factors such as rural poverty, migration/overpopulation, low income, poor living conditions etc.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónUN-2 UN-2
Other complaints included the change from a five-day to six-day work week and poor living conditions.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tukgv2019 gv2019
The Committee is also concerned at the poor living conditions in these institutions.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?UN-2 UN-2
This is why, over the centuries, poor living conditions, malnutrition, and diabetes always accompanied TB outbreaks.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is also threatened by poor living conditions, unemployment, insecurity and underdevelopment.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?UN-2 UN-2
Rural populations endured particularly poor living conditions.
No tuve nada que ver con esoUN-2 UN-2
Poor living conditions and an inadequate health-care system affect access to and the quality of services.
¿ Cómo está la sopa, Chance?UN-2 UN-2
The Committee is also concerned at the poor living conditions in these institutions
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordMultiUn MultiUn
Strikes and demonstrations protesting against poor living conditions, unemployment and education problems increased significantly in October and November
Voy a metérsela a MichelleMultiUn MultiUn
The students’ poor living conditions?
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
The immediate consequence of poor living conditions is poor health
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezMultiUn MultiUn
When I was thirteen, because of poor living conditions, I found myself at a boarding school.
Éste es un asunto privado, de familiaQED QED
The immediate consequence of poor living conditions is poor health.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasUN-2 UN-2
UNAMI continued to receive reports of detainees facing abuse, ill-treatment and poor living conditions.
¿ Por qué me mira así de fijo?UN-2 UN-2
Sanitation is a chronic problem across Somalia and IDPs are often worst affected in their poor living conditions.
Déjala a ellaUN-2 UN-2
Housing is marked by poor living conditions and continued segregation
Buenas noches, Américaoj4 oj4
Lack of food and poor living conditions left the population susceptible to numerous diseases.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
At the inadequate conditions prevailing in prisons and detention centres, including overpopulation and poor living conditions.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaUN-2 UN-2
There were some signs of relative well-being, but evidence of exceedingly poor living conditions as well
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noMultiUn MultiUn
3353 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.