pop art oor Spaans

pop art

naamwoord

(art) A genre of art that uses elements of popular culture; often uses techniques from commercial art and advertising

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arte pop

naamwoord

art movement

movimiento artístico

I'm afraid my husband and I are pop art junkies.
Me temo que mi esposo y yo somos adictos al arte pop.

el arte pop

el pop art

Lauren's more into pop art.
Lauren prefiere el pop art.

pop art

It was part of a resurgence, if you will, in pop art.
Era parte del resurgimiento, si se quiere, del pop art.

pop-art

manlike

It was part of a resurgence, if you will, in pop art.
Era parte del resurgimiento, si se quiere, del pop art.

Pop Art

naamwoord

a school of art that emerged in the United Kingdom in the 1950s and became prevalent in the United States and the United Kingdom in the 1960s; it imitated the techniques of commercial art (as the soup cans of Andy Warhol) and the styles of popular culture and the mass media

Soortgelyke frases

Mom and Pop Art
Mom and Pop Art

voorbeelde

The story was published instead by Image Comics and returned in 2007 through Atomic Pop Art Enterprises.
La historia fue publicada por Image Comics y regresó en 2007 a través de Atomic Pop Art Enterprises.

Later he was claimed as a herald of pop art and installation art.
Posteriormente sería aclamado como el heraldo del arte pop y el arte de instalaciones.

U.S. painter associated with ABSTRACT EXPRESSIONISM and POP ART.
Pintor estadounidense ligado al EXPRESIONISMO ABSTRACTO y al POP ART.

Actually, I insulted him to defend Pop Art.
Es más, le he insultado por defender el Pop Art.

You ́ ve heard of Pop Art?
¿Sabe algo de Pop Art?

Was it a band, I wondered, or a regiment of pop-art policemen?
¿Eran una banda, me pregunté, o un regimiento de policías pop art?

It also has pop art’s gaiety, its ingenuousness, its exhilarating freedom from moralism.
La película de Smith tiene también la alegría del arte pop, su ingenuidad, su estimulante libertad frente al moralismo.

He's an old pop art guy, right?
Es de los viejos del arte pop, ¿no?

It had its origins in CUBISM, FUTURISM, and ORPHISM; in turn it influenced POP ART.
Se originó a partir de movimientos como el CUBISMO, FUTURISMO y ORFISMO, y a su vez influenció al POP ART.

This exhibition is historically considered one of the first "Pop Art" exhibitions in America.
Esta exposición es considerada como una de las primeras exposiciones "Pop Art" en América.

It coincided loosely with the emergence of pop art in the early 1960s.
En parte coincidió con la aparición del pop art a comienzos de los sesenta.

From the beginning of the 60’s, Hockney mixes abstract art, figuration and Pop art in his work.
A principios de los años 60, Hockney mezcla abstracción, figuración y Pop art en su trabajo.

But all the media embraced Pop Art with an outraged, scandalized, priapic delight.
Pero todos los medios de difusión abrazaron el pop art en un delirio ruidoso, desatado y priápico.

It was part of a resurgence, if you will, in pop art.
Era parte del resurgimiento, si se quiere, del pop art.

Eduardo Paolozzi worked in a wide range of styles from Surrealism to an early Pop Art aesthetic.
Eduardo Paolozzi trabajó en una gran variedad de estilos, desde el Surrealismo hasta una estética temprana del Arte Pop.

Intrigued by pop art in America, he saw its infinite possibilities.
Intrigado por el arte pop en Estados Unidos, que vio sus infinitas posibilidades.

Greenberg was finally unable to take pop art seriously.
Finalmente, Greenberg no fue capaz de tomar en serio al arte pop.

Neo-Dada and Pop Art, Fall 2007 G4848 at Columbia University, 4 December 2007 lecture.
Neo-Dada and Pop Art, Fall 2007 G4848 en Universidad de Columbia, 4 de diciembre de 2007 (conferencia).

The Pop-Art is a style typical of the sixties and seventies of the twentieth century.
El Pop-Art es un estilo muy típico de los años sesenta y setenta del siglo XX.

Decoration is white from floor to ceiling, with modern paintings, contemporary furniture, and pop art.
La decoración está realizada en blanco desde el suelo hasta el techo, con pinturas modernas y arte pop.

Pop & Arte (in Portuguese).
Pop & Arte (en portugués).

But do we deny the interest of Pop Art because it reproduces codes of visual alienation?
¿Pero se niega el interés del arte Pop porque reproduciría los códigos de alienación visual?

He said we-your uncle and me-were a unique fusion of folk-art and pop-art.
Dijo que nosotros, tu tío y yo, habíamos conseguido una fusión única de artesanía tradicional y arte pop.

Wednesday Yesterday at the Ver y Estimar art gallery; some exhibitions of Argentine pop art and kinetic art.
Miércoles Ayer en la galería Ver y Estimar algunas muestras del pop argentino y del arte cinético.

It's actually almost a pop-art artist, even though he obviously does not officially belong to the group.
En realidad es casi un artista pop-art, a pesar de que obviamente no pertenecen oficialmente al grupo.