pop culture oor Spaans

pop culture

naamwoord

popular culture

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cultura pop

Topics that interest all of us are politics and pop culture.
Temas que nos interesan a todos nosotros son la política y la cultura pop.

cultura popular

I applaud your knowledge of pop culture, but we have an important matter to take care of.
Celebro su conocimiento de cultura popular, pero tenemos un asunto importante que resolver.

Soortgelyke frases

pop culture pariah
paria de la cultura del estallido

voorbeelde

But before that, let's look at pop culture.
Pero antes de eso veamos la cultura popular.

Forgive me for knowing about international pop culture.
Perdóname por conocer la cultura pop internacional.

What afflicts big institutions also afflicts pop culture.
Lo que aflige a las grandes instituciones también consterna a la cultura popular.

“We’re meant to concentrate on this thing they call contemporary pop culture,” he said.
«Se supone que debemos concentrarnos en eso que ellos llaman cultura popular contemporánea», le dijo.

Publications, namely, books in the fields of mixed martial arts, sports, entertainment, and pop culture
Publicaciones, En concreto,Libros en relación con artes marciales mixtas, deportes, entretenimiento y cultura pop

Is more Western pop culture advisable?
¿Es aconsejable recibir más cultura pop occidental?

What do you do when postmodern rebellion becomes a pop-cultural institution?
¿Qué hace uno cuando la rebelión posmoderna se convierte en una institución de la cultura pop?

Abed, a pop culture reference is more of the same.
Abed, un referencia de la cultura pop es más de lo mismo.

Pop culture and visuals
Cultura popular y medios visuales

Now they are pop culture stars, celebrities, victims or entertainers.
Ahora son estrellas de la cultura pop, celebridades, vícti mas o animadores.

It also often including the mixture of pop culture images with those iconic of Mexico’s past.
También incluye la mezcla de imágenes de la cultura pop con el pasado icónico de México.

( Laughter ) Now he becomes pop culture. You are starting to get a hang of this I think.
Y ahora es cultura pop están empezando a pillar de lo que va esto.

Wikia also runs the associated Fandom editorial project, offering pop-culture and gaming news.
Wikia también tiene un servicio editorial denominada Fandom que ofrece noticias sobre videojuegos y cultura pop.

Masters of Doom: How Two Guys Created an Empire and Transformed Pop Culture. pp. 224.
Masters of Doom: como dos personas crearon un imperio y cambiaron la cultura pop, New York: Random House.

“We need to spend more time on your pop culture lessons.”
—Tenemos que dedicar más tiempo a las lecciones de cultura pop.

Topics that interest all of us are politics and pop culture.
Temas que nos interesan a todos nosotros son la política y la cultura pop.

Wait! " Images of Pop Culture. "
" Imágenes de la cultura pop ".

I applaud your knowledge of pop culture, but we have an important matter to take care of.
Celebro su conocimiento de cultura popular, pero tenemos un asunto importante que resolver.

MADvent Calendar – A series of funny and ridiculous pop culture events that happened recently.
El Calendario MADevento: es una serie de actos culturales pop y divertidos situaciones ridículos que ocurrieron recientemente.

"""Composed of Halliday scholars, videogame experts, pop-culture historians, and cryptologists."
Compuesto por especialistas en Halliday, expertos en videojuegos, historiadores de la cultura pop y criptólogos.

The series featured innumerable pop-culture references, as symbols of the collective unconscious where the archetypal beings dwell.
En las series figuraron innumerables referencias a la cultura pop, como símbolos de la colectividad inconsciente donde moran los seres arquetípicos.

Together, we pick through the flotsam that the waves of pop culture wash in every morning.
Juntos, cribamos los restos que deja cada mañana el oleaje de la cultura popular.

The show features RuPaul interviewing various celebrity guest ranging from musicians, actors, and pop culture figures.
En el show encontramos a RuPaul entrevistando a diferentes invitados que abarcan desde músicos y actores hasta figuras de la cultura pop.

Cassette tapes, almost unknown today, were an important part of pop culture in the 80s:
Las cintas de cassette —algo casi desconocido para las nuevas generaciones— desempeñaron un importante rol en la cultura pop de los 80:

Stump has said that this song is about the superficiality and selfishness that is associated with pop culture.
Stump también ha comentado que está canción es sobre la superficialidad y el egoísmo asociado a la cultura pop.