porker oor Spaans

porker

naamwoord

A pig, especially a castrated male, being fattened and raised for slaughter(1).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerdo

adjective noun manlike

Dad says his little porker's a watch pig.
Papá dice que el cerdito es un cerdo guardián.

cochino

naamwoord manlike

gordinflón

naamwoord manlike

(Pejorative) A fat or overweight person.

guatón · cebón · cerdo de matanza · cerdo de carne

Soortgelyke frases

porkers
cochinillo · lechón

voorbeelde

May Porker's scientific genius was transferred to Peter, giving him the know-how to devise his webspinner gauntlets to replace his lost natural ability.
El genio científico de May Porker fue trasladado a Peter, dándole los conocimientos para idear sus guanteletes tejerredes para reemplazar su habilidad natural perdida.

There's popcorn in the popper And a porker in the pot
Hay maíz para palomitas

‘Miss Susan,’ announced Hebe, indicating the youthful porker, who had apparently gone to sleep in a corner.
—La señorita Susan —anunció Hebe, señalando a la joven cerdita, que, al parecer, se había ido a dormitar a un rincón.

I saw right away that she considered herself the queen of porkers.
Comprendí de inmediato que se sentía la reina de las cerditas

I heard you coming and thought you was that monster porker coming back!""
¡Les oí llegar y pensé que era ese puerco monstruoso que volvía!

But you porkers knew very well that we were men
Pero ustedes, puercas, sabían muy bien que éramos hombres.

Many injured people have been finished off by the porkers, and that’s no joke.
Los cerdos han acabado con muchos heridos y esto no es una broma.

You were a lead balloon long before this porker munched his way to eternity.
Tú estabas deprimido desde antes que este tipo se matara comiendo.

A porker with a sense of humor.
Un cerdo con sentido del humor.

Henry, you were a lead balloon long before this porker munched his way to eternity
Tú estabas deprimido desde antes que este tipo se matara comiendo

You porkers, do you know what the future holds for you?
Vosotros, cerdos, ¿sabéis lo que el futuro os tiene reservado?

He can’t move or make noise, but old Porker’s taking down your names for future reference.”
No puede moverse o hacer ruido, pero el cerdito toma nota de vuestros nombres para futura referencia.

“Been trailing that porker and hoping to find someone as could turn him into bacon.”
Siguiéndole los pasos al puerco y con la esperanza de encontrar a alguien que lo transformase en panceta.

Oh, that brute's got one of our porkers.
Ese Bruto se ha robado a uno de nuestros cerdos.

‘A tsunami of shit’s about to hit Lord Porker.’
Un tsunami de mierda está a punto de golpear a lord Porker.

Of course, I’m no relative of the porkers, but with my short legs and massive, barrellike body, I look the part.
Desde luego, no estoy emparentado con los cerdos, pero como tengo las patas cortas y robustas y el cuerpo rechoncho, me parezco un poco a ellos.

She kept a small herd of free-range porkers in an enclosure at the back of the farmhouse, for her personal use.
Tenía una pequeña piara de cerdos de bellota en un cercado al fondo de la granja, para su uso exclusivo.

‘Come on, you wee porkers,’ he sang, and stooped down to get into the shed where the pigs were sleeping.
—Venga, cerditos —canturreó, y se agachó para entrar en el corral donde dormían los cerdos.

“He’s little Piggy Porker,” announced Miranda.
—Es el pequeño cerdito —anunció Miranda.

This guy's a real porker.
Es un puerco.

Yours is a porker
La tuya es una cerda

Dad says his little porker's a watch pig.
Papá dice que el cerdito es un cerdo guardián.

The only one that's gonna be carving that porker right there will be none other than this gentleman right here.
El único que va a trinchar ese cerdo de ahí será nada más y nada menos que este caballero de aquí.

The farmer's son was going to kill it, but I says, " I'll buy that little piglet cos there's some children " I know with the name o Arless, that'll feed it up " till it's the biggest porker you ever saw. "
El hijo del granjero iba a matarlo, pero me dije: " le compraré ese cerdito porque hay unos niños apellidados Arless, que lo alimentarán hasta que sea el cerdo más grande que se haya visto. "