oliva porphyria
porphyria oor Spaans
porphyria
en
(pathology) Any of several usually hereditary abnormalities of porphyrin metabolism characterized by excretion of excess porphyrins in the urine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
porfiria
en
An inherited metabolic disorder that involves certain enzymes in the heme bio-synthetic pathway resulting in the overproduction and accumulation of porphyrins.
es
grupo heterogéneo de enfermedades metabólicas
It triggered an underlying genetic condition called variegate porphyria.
Desató una condición genética subyacente llamada porfiria variegata.
melanosis
porfirismo
Both of those are used to treat porphyria.
Ambas son usadas para tratar el Porfirismo.
trastornos de la pigmentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Often crises of porphyria are accompanied by mental disturbances that alter the patient’s personality.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
What about porphyria?
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall it is the third most common porphyria, although its prevalence is not precisely known (see Table 91-2).
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
Neurologic Mechanisms The mechanism of neural damage in acute porphyrias is poorly understood.
Venga con nosotrosLiterature Literature
General Considerations Porphyria cutanea tarda is the most common type of porphyria.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
I think he has a genetic disorder called porphyria.
No nos queda más remedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the purposes of subheading 2003 10 10, the following species of mushrooms are regarded as 'cultivated mushrooms` : Agaricus spp., Volvaria esculenta, Lentinus edodes, Flammulina velutipes, Pholiota aegerita, Pholiota nameko, Pleurotus ostreatus, Pleurotus florida, Pleurotus pulmonarius, Pleurotus cornucopiae, Pleurotus abalonae, Pleurotus colombinus, Pleurotus eringii, Stropharia rugoso-annulata, Tremalla fuciformis, Auricularia auricula-judae, Auricularia polytricha, Auricularia porphyria, Coprinus comatus, Rhodopaxillus nudus, Lepiota pudica, Lepiota personata, Agrocyte aegerita and Agrocyte cylindracea.2.
Parece que no lo entiendeEurLex-2 EurLex-2
He had a rare enzyme disease, porphyria, which had affected his kidneys.
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
Porphyria would never see her father again
¡ No he podido hacer nada!opensubtitles2 opensubtitles2
Porphyria, don't do this.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could a porphyria patient possibly use that as a treatment?
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan also cared for Porphyria
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionesopensubtitles2 opensubtitles2
An EU-funded consortium tested the safety of gene therapy for acute intermittent porphyria (AIP).
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorcordis cordis
My relationship with Porphyria changed when we were infected with awareness.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of known or suspected acute or chronic types of porphyria (i. e. inherited or acquired
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EMEA0.3 EMEA0.3
Porphyrias can also be classified as acute or cutaneous on the basis of their clinical features.
Estoy habituado a elloLiterature Literature
"Some of the ""unsafe"" and ""probably safe"" drugs used in the treatment of acute porphyrias."
¡ Se están mudando!Literature Literature
PORPHYRIA CUTANEA TARDA PCT is the most common and readily treated human porphyria (see Table 91-2).
¿ No se habrá casado con un perro?Literature Literature
Often the way people with certain porphyrias react to chemicals, ranging from vehicle emissions to fragrances, is similar to the way people with MCS react.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primerojw2019 jw2019
A second example involves another human autosomal dominant disorder, porphyria variegata.
Tu estaras bienLiterature Literature
Why do specific types of porphyria affect certain organs more markedly than others?
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
It triggered an underlying genetic condition called variegate porphyria.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therapeutic efficacy of the vector was first tested in animal models of AIP, demonstrating a complete protection against acute porphyria attacks.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidacordis cordis
I was wrong about the porphyria, but I wasn't wrong about the nervous system.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TABLE 1 Drugs Thought to Precipitate Acute Intermittent Porphyria Barbiturates Benzodiazepines?
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.