port dues oor Spaans
port dues
en
port dues (fees)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos de puerto
Does the Commission accept that, as a result, higher port dues must be levied on client ships?
¿Acepta la Comisión el hecho de que, como consecuencia, deben incrementarse los derechos de puerto abonados por los buques que utilizan los servicios portuarios?
derechos portuarios
SC would bear the expense of such temporary facilities and would pay normal port dues.
SC correría con los gastos de dichas instalaciones provisionales y pagaría los derechos portuarios normales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Collection of statistical data for purposes of customs services and waterway charges and port dues.
Deme el venenonot-set not-set
- Port dues and charges
Las mujeres pueden ser difícilesEurLex-2 EurLex-2
Isn’t there a harbourmaster or something, port dues or what not?’
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
Is the Commission's position, in principle, that market principles should apply in setting the level of port dues?
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decencianot-set not-set
Fred Olsen has benefitted from total exemption from certain port dues for over 20 years.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.EurLex-2 EurLex-2
- ports dues and charges,
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoEurLex-2 EurLex-2
Dispute concerning port dues.
Ven aquí, viejo JimmyEurLex-2 EurLex-2
Subject: Dispute concerning port dues
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
g) Waterway charges and port dues
Destapó la realidad del satanismonot-set not-set
Subject: Dispute concerning port dues in Helsingborg
Sólo eres un empleado aquíEurLex-2 EurLex-2
Dispute concerning port dues in Helsingborg
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?oj4 oj4
Subject: Port dues in Spain — incentives and exemptions
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
About 12,211 people were left stranded at ports due to dangerous conditions caused by the depression.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "WikiMatrix WikiMatrix
An' for them to sell off the Glamorgan for port dues and such?""
Vaya al final del trenLiterature Literature
(g) Waterway charges and port dues
Sólo salimos un par de vecesEurLex-2 EurLex-2
The Helsingborg port company and SweFerry AB have been in dispute over port dues since 1997.
Nuestro hijoEurLex-2 EurLex-2
It’s natural that I be assigned as Collector of Port Dues and Customs, since the office’s director, Mr.
No puedo hacerloLiterature Literature
The city has a port due to the commercial sea traffic among the islands.
Pero tú debes saber la verdadCommon crawl Common crawl
SC would bear the expense of such temporary facilities and would pay normal port dues.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission accept that, as a result, higher port dues must be levied on client ships?
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudEurLex-2 EurLex-2
Variable costs (VC) are the parts of fuel and port dues in proportion to navigation time and port calls.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
3233 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.