portal moralles oor Spaans

portal moralles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Portal Miralles

cultural property in Barcelona, Spain

Bien de Interés Cultural

voorbeelde

On the east side is City Hall and the portal Morales, with nine arches.
En el lado Este se ve el Ayuntamiento y el portal de Morales, con 9 arcos.

Portal thought that the resulting damage to the German war effort and civilian morale would lead to victory within six months.
Portal pensaba que el daño moral que esto causaría a la población civil conduciría a la victoria en apenas seis meses.

To address the moral panic from a gender and feminist perspective, contributing reporter for citizen media portal inmediahk.net N Chan interviewed an affair-seeker, Miss T, and a local feminist, Lee Wai Yee, about Hong Kong's sex culture.
Para abordar el pánico moral desde una perspectiva de género y feminista, N Chan, reportera colaboradora para el portal de medios ciudadanos inmediahk.net, entrevistó a una buscadora de romances, Miss T, y a una feminista local, Lee Wai Yee, sobre la cultura del sexo de Hong Kong.

Particularly Morocco-Houses.com does not guarantee under no circumstance that the Users utilize the Portal according to the Law, the present General Conditions, the good morale and good the customs that are generally accepted nor that he will act according to the law and order nor that the use is done in a prudent and diligent form.
En particular Maisons-Maroc.com no garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios utilicen el Portal de conformidad con la Ley, las presentes Condiciones Generales, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente.

See F. González Morales, “Role and supervision of the police in Chilean criminal procedure”, First National Congress on the Reform of Criminal Procedure, Diego Portales University, Cuaderno de Análisis Jurídico, No # antiago
Véase F. González Morales "Rol y control de la policía en el proceso penal chileno" Primer Congreso Nacional Sobre la Reforma del Proceso Penal- Universidad Diego Portales, Cuaderno de Análisis Jurídico, No # antiago

6.1.5. in communication with the Portal, exercise decency and observe universal moral standards.
En comunicación con el Portal, ejercer la decencia y observar estándares morales universales.

In an article of October 13, The Intercept Brasil portal revealed cases of moral harassment against employees of Record Group as an attempt to favor the PSL candidate.
En el reportaje del 13 de octubre, el portal The Intercept Brasil reveló la situación de asedio moral contra los trabajadores del Grupo Record en un intento de favorecer al candidato del PSL.

The Blipoint web portal undertakes to respect the recognized moral right in favour of the authors enshrined in Article 14 of the Consolidated
• El portal web Blipoint, se obliga a respetar el derecho moral reconocido a favor de los autores en el artículo 14 del texto refundido de la ley de propiedad intelectual.

Bellic can not guarantee that users of the Portal using their content and / or services in accordance with the law, morality, public order or the terms of the Portal.
BELLICA no garantiza que los usuarios del Portal utilicen sus contenidos y/o servicios de conformidad con la ley, la moral, el orden público, ni con las condiciones del Portal.

Colejobs, SL does not guarantee that users of the Portal use its content and/or services in accordance with the law, public morals, public order or the conditions of the Portal.
Colejobs S.L. no garantiza que los usuarios del Portal utilicen sus contenidos y/o servicios de conformidad con la ley, la moral, el orden público, ni con las condiciones del Portal.

This Portal contains information that is protected by copyright and author moral rights.
Este Portal contiene información que es protegida por derechos de propiedad intelectual y derechos morales de autor.

The User may not use the Portal for activities contrary to Law, morality and public order as well as for purposes prohibited or that violate or damage third party rights.
El usuario no podrá utilizar el portal para actividades contrarias a la Ley, la moral y el orden público así como para finalidades prohibidas o que vulneren o lesionen derechos de terceros.

We do not support gaming portals and portals with content that is inconsistent with good morals and the laws of the Czech Republic.
No admitimos portales de juegos ni portales con contenido que no concuerde con la buena moral y las leyes de la República Checa.

We do not support gaming portals or portals with content that is inconsistent with good morals and the laws of the Czech Republic.
No admitimos portales de juegos ni portales con contenido que no concuerde con la buena moral y las leyes de la República Checa.

You agree to use the website, including the portal, contents and services in accordance with the Law, moral and public order.
El usuario se compromete a realizar un uso adecuado del sitio web, incluyendo el propio portal, los contenidos y los servicios que se ofrecen de conformidad con lo dispuesto en la ley, la moral y el orden público.

The User agrees to use the Portal and its services in accordance with the law, morals, good customs and public order.
El Usuario se compromete a utilizar el Portal y los servicios del mismo de acuerdo con la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público.

4.1. The User agrees to use the Portal and its services in accordance with the law, morals, good customs and public order.
El Usuario se compromete a utilizar la Página y los servicios del mismo de acuerdo con la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público.

• The Blipoint web portal is obliged to respect the recognized moral right in favour of the authors in article 14 of the rewritten text of the intellectual property law.
• El portal web Blipoint, se obliga a respetar el derecho moral reconocido a favor de los autores en el articulo 14 del texto refundido de la ley de propiedad intelectual.

By way of these conditions, you undertake to use the portal in a way that is lawful, moral, and in compliance with public order and generally-accepted good practice.
Por las presente condiciones, te comprometes a utilizar el portal conforme a la ley, la moral, el orden público y las buenas costumbres generalmente aceptadas.

• The Blipoint web portal is obliged to respect the recognized moral right in favour of the authors in article 14 of the rewritten text of the intellectual property law.
El portal web Blipoint, se obliga a respetar el derecho moral reconocido a favor de los autores en el articulo 14 del texto refundido de la ley de propiedad intelectual.

• The Blipoint web portal is obliged to respect the recognized moral right in favour of the authors in article 14 of the rewritten text of the intellectual property law.
• La plataforma de Blipoint, se obliga a respetar el derecho moral reconocido a favor de los autores en el artículo 14 del texto refundido de la ley de propiedad intelectual.

Will not be published Announcements concerning firearms or or any products, services or information that may be contrary to law, morals, public order or publishers Standards Portal.
No se publicarán Anuncios relativos a armas de fuego u o cualquier producto, servicio o información que pueda ser contrario a la Ley, la moral, el Orden Público o las Normas editoriales del Portal.

Supercasa.es not responsible and therefore not guarantee that users of supercasa.es use the Content and / or Services supercasa.es portal according to law, ethics, morality, public order, and the Terms Terms governing this website and the Particular Conditions of Use of this website that may apply.
Supercasa.es no se hace responsable y por tanto no garantiza que los Usuarios de supercasa.es utilicen los Contenidos y/o Servicios del portal web supercasa.es con arreglo a la ley, la ética, la moral, el orden público, y las Condiciones Generales que regulan este portal web, así como las Condiciones Particulares de Uso de este portal que resulten de aplicación.

Book now The user agrees to use the Portal and its services and contents in accordance with current legislation, morality,
El usuario se compromete a utilizar el sitio Web y sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe, los usos generalmente aceptados y el orden público.

The user won ́t can use the portal for activities opposite to the law, moral or public order as well as forbidden purposes that violate or harm the rights of third parties.
El usuario no podrá utilizar el portal para actividades contrarias a la Ley, la moral y el orden público así como para finalidades prohibidas o que vulneren o lesionen derechos de terceros.