post-conflict countries
países que salen de situaciones de conflicto
post-conflict country oor Spaans
post-conflict country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país que sale de un conflicto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By contrast, some post-conflict countries experienced negative savings rates.
Se permite un margen de tolerancia del # %UN-2 UN-2
Conflict exhibits a strong recurrent pattern, since many post-conflict countries relapse into a new conflict situation.
Ni una cosa ni otraUN-2 UN-2
The people in post-conflict countries will benefit if we move forward to action.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoUN-2 UN-2
Support peace-building and development locally and regionally in post-conflict countries.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeUN-2 UN-2
Such efforts should be strengthened to ensure that peace and security were sustained in post-conflict countries.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?UN-2 UN-2
In post-conflict countries, elections present challenges and opportunities for women as candidates and voters.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?UN-2 UN-2
Peace-building cannot succeed without the ownership by the people of a post-conflict country.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!UN-2 UN-2
The Commission acknowledged the critical importance of official development assistance, trade and investment in post-conflict countries.
Si señor, un pocoUN-2 UN-2
To identify good practices in the treatment of prisoners in post-conflict countries;
No están desarmadosUN-2 UN-2
To realize effective peacebuilding in post-conflict countries, emphasis should be placed on national ownership.
Siéntelo, siénteloUN-2 UN-2
How to attract FDI in post-conflict countries
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?UN-2 UN-2
In addition, the specific needs of post-conflict countries shall also be addressed
Eres tan cínicoeurlex eurlex
Refugee and displaced women are important resources for the development of post-conflict countries.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?UN-2 UN-2
A balanced, pragmatic approach was required that took into account all aspects of situations in post-conflict countries.
Localizando punto G ahoraUN-2 UN-2
There are substantial efforts in post-conflict countries also reported under this outcome.
De segunda mano?UN-2 UN-2
Since the economies of most impoverished post-conflict countries are based on agriculture, restarting farm output is vital.
Quiero volver a casaNews commentary News commentary
Similar approaches are being considered in other post-conflict countries such as Somalia and Sudan.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoUN-2 UN-2
Post-conflict countries therefore need special attention if the scourge of HIV/AIDS is to be overcome
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?MultiUn MultiUn
In many instances, such as in post-conflict countries, national efforts will require even stronger international support.
Para hacer que?UN-2 UN-2
Collaboration with the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat covered criminal justice reform in post-conflict countries.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?UN-2 UN-2
European Union development funds are also used worldwide for peacebuilding actions in post-conflict countries
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorMultiUn MultiUn
Several other speakers stressed the importance of assisting post-conflict countries like Tajikistan
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreMultiUn MultiUn
Workshop A: “Post-conflict countries and countries in vulnerable situations”
Después de toso, se trata de su hermanoUN-2 UN-2
i. adopting integrated post-disaster or post-conflict country and recovery analyses;
Te acuerdas de ella?UN-2 UN-2
In many instances, such as in post-conflict countries, national efforts will require even stronger international support
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETMultiUn MultiUn
9199 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.