post-rape kit oor Spaans
post-rape kit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
materiale para la atención posterior a las violaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNFPA has supplied treatment centres with essential equipment and post‐rape kits.
¡ Te arrepentiras de esto!UN-2 UN-2
Commitments to provide post-rape kits and provide health care workers with training on post-rape health and psychosocial care have been much more difficult to implement.
Esto es zona restringidaUN-2 UN-2
Provide post-rape-care kits, including post exposure prophylaxis for HIV where appropriate, to health centres
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteMultiUn MultiUn
HIV/AIDS: provide post-rape-care kits, including post-exposure prophylaxis for HIV, where appropriate, to health posts.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
HIV/AIDS: provide post-rape-care kits, including post-exposure prophylaxis for HIV, where appropriate, to health posts
Eres nuevo por eso te salen ampollasMultiUn MultiUn
Commitments to provide post-rape kits and provide health care workers with training on post-rape health and psychosocial care have been much more difficult to implement
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoMultiUn MultiUn
Provide post-rape-care kits, including post exposure prophylaxis for HIV where appropriate, to health centres.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteUN-2 UN-2
Provide essential drugs, emergency health kits, post-rape-care kits where necessary, oral rehydration mix, fortified nutritional products and micronutrient supplements.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoUN-2 UN-2
Provide essential drugs, emergency health kits, post-rape-care kits where necessary, oral rehydration mix, fortified nutritional products and micronutrient supplements
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?MultiUn MultiUn
The programme provided reproductive health kits, supplies and post-rape treatment kits to health facilities and personal hygiene kits to internally displaced women
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?MultiUn MultiUn
The programme provided reproductive health kits, supplies and post-rape treatment kits to health facilities and personal hygiene kits to internally displaced women.
¿ Pan tostado?UN-2 UN-2
In the Gao, Mopti and Timbuktu regions, the United Nations Population Fund provided psychosocial support to survivors of sexual and gender-based violence; as a result, 175 survivors received psychosocial support and 82 post-rape kits were distributed.
¡ Corre, Christine!UN-2 UN-2
UNFPA has provided essential life-saving post-rape treatment kits in numerous displacement settings and undertaken training for the clinical management of rape victims in several African countries
Esto se ve bienMultiUn MultiUn
UNFPA has provided essential life-saving post-rape treatment kits in numerous displacement settings and undertaken training for the clinical management of rape victims in several African countries.
Ah, le importan las etiquetasUN-2 UN-2
Funding also enabled the procurement of post-rape treatment kits in all crises areas to cover a population of # people, and support to the reproductive health needs of displaced populations, including emergency obstetric care
Sólo me preocupa...... la forma que tomeMultiUn MultiUn
Funding also enabled the procurement of post-rape treatment kits in all crises areas to cover a population of 400,000 people, and support to the reproductive health needs of displaced populations, including emergency obstetric care.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloUN-2 UN-2
The United Nations refurbished 12 health facilities, provided rape and post-exposure prophylaxis kits, trained trainers for clinical management of rape and equipped facilities with medical reporting forms to facilitate prosecution of rape cases across the country.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?UN-2 UN-2
At a minimum, the United Nations Population Fund (UNFPA) post-rape health kit should be available and, where appropriate, provided, in accordance with the World Health Organization (WHO), the International Committee of the Red Cross (ICRC), UNFPA and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) guidelines, Clinical Management of Survivors of Rape: Developing Protocols for Use with Refugees and Internally Displaced Persons (revised
Primero tienes que escoger a uno buenoMultiUn MultiUn
At a minimum, the United Nations Population Fund (UNFPA) post-rape health kit should be available and, where appropriate, provided, in accordance with the World Health Organization (WHO), the International Committee of the Red Cross (ICRC), UNFPA and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) guidelines, Clinical Management of Survivors of Rape: Developing Protocols for Use with Refugees and Internally Displaced Persons (revised 2005).
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaUN-2 UN-2
This has a significant impact on the distribution of assistance and supplies, including, for example, the timely provision of post-exposure prophylaxis kits to rape victims in order to prevent HIV infection.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesUN-2 UN-2
United Nations agencies have trained medical personnel on the clinical management of rape, with UNFPA making post‐exposure prophylaxis kits available to victims via the Ministry of Health.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaUN-2 UN-2
UNFPA also manages and stocks inter-agency emergency reproductive health kits, which include essential medical supplies for post-rape care and can be delivered anywhere in the world within hours of a request.
Que le gusta tener el controlUN-2 UN-2
Post-exposure prophylaxis kits are held at our medical facilities for cases of occupational exposure to HIV and of rape
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesMultiUn MultiUn
Post-exposure prophylaxis kits are held at our medical facilities for cases of occupational exposure to HIV and of rape.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónUN-2 UN-2
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.