posterboard oor Spaans

posterboard

naamwoord

(uncountable) Cardboard material suitable for making posters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cartón

naamwoord manlike

voorbeelde

Even here, there were Easter decorations—big posterboard eggs and posterboard Easter bunnies.
Incluso allí había adornos de Pascua: grandes huevos y conejitos de Pascua de cartón.

Cut a large piece of paper or posterboard into as many large jigsaw puzzle–type pieces as there are people in the class (children and teacher).
Corte un trozo grande de cartulina o cartón en piezas grandes de rompecabezas, tantas como haya personas en la clase, incluyendo al maestro.

The posterboards are 1.30 m high x 1.0 m wide, and the IBEROMET provides the pushpins necessary to affix your documents to the boards.
El mural debe tener máximo 1.30 m de alto por 1.0 m de ancho. El evento proporcionará elementos para colocar el mural en el soporte.

He studies a posterboard held by a little girl.
Se fija en la cartulina que sujeta una niña pequeña.

Both were matted on posterboard.
Los dos estaban pegados sobre cartón pluma.

If you aren't sure where to begin, you can always start with pen and paper games, things you can put together out of chit and posterboard.
Si simplemente estan convencidos que quieren comenzar por juegos elecrónicos

Before I started to write the story, I got a big piece of posterboard and drew the map.
Antes de empezar a escribir la historia cogí un gran trozo de cartulina y me dibujé el mapa.

While spending lots of money on printing and posterboard is great, the fact that you would simply take the time out of your day to show up to a protest or spread our message in any way is more than enough to help.
Mientras que gastar dinerales en impresiones y carteles está bien, el solo hecho de tomarte el tiempo de tu día para presentarte en una propuesta o esparcir y comunicar nuestro mensaje de cualquier forma posible es ayudar de manera más que suficiente.

Glynn was drawing on posterboard with a rainbow of colored pencils and magic markers.
La enérgica señorita Glynn estaba dibujando un cartel con lápices de colores y marcadores mágicos.

Jack appeared from behind the witness stand, carrying a large piece of posterboard.
Jack apareció por detrás del banquillo del testigo con una gran cartulina.

Two enlarged photographs mounted on posterboard sat side by side on easels next to the mannequin.
Había dos ampliaciones fotográficas dispuestas en un caballete al lado del maniquí.

On the wall she’d tacked up posterboard that included pictures of the four missing girls.
Kristi había colgado sobre una pared un tablero en el que estaban las fotografías de las cuatro chicas desaparecidas.

Above, a photograph of a man in uniform, circa 1970, mounted on posterboard and wrapped in plastic.
En la pared, una foto de un hombre uniformado que debía de datar de 1970, montada en un tablero y envuelta en plástico.

If you use the attention activity, prepare the time line on a large piece of paper or posterboard or on the chalkboard.
Si va a utilizar la actividad para despertar interés, prepare la línea cronológica en una hoja grande de papel, en cartulina o en la pizarra.

Posterboard Stream August – October 2018 Aug – Oct 2018
Posterboard Stream julio – octubre 2018 Jul – Oct 2018

At one point we asked the students to “take a knee against white supremacy” and a bunch of students did, by the posterboard with all the messages.
En un momento pedimos a los estudiantes que “hincara la rodilla contra la supremacía blanca”, y bastantes estudiantes sí lo hicieron, al lado de la cartulina con todos los mensajes.

Our tent was decorated with red stars and mobiles with the cover of BAsics, from the Talks and Writings of Bob Avakian mounted on silver posterboard that caught the sun as they turned.
Decoramos nuestra carpa con estrellas rojas y móviles con la portada de Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian sobre un telón de fondo plateado que reflejaba el sol al girar.

• You could make a baby banner out of posterboard or butcher paper that says something like:Baby Shower!
• Ud. puede hacer un letrero de cartel que dice algo así: ¡Baby Shower! ¡Fiesta Infantil!

Posterboard Stream August 2019 Aug 2019
Posterboard Stream agosto – septiembre 2019 Ago – Sep 2019

During a recent interview at the family’s home, the couple spent time in Carl’s bedroom, which held various posterboard panels with thickly scrawled messages of grief and hope from family and friends.
Durante una reciente entrevista en la casa de la familia, la pareja pasó un rato en la habitación de Carl, la cual tenía varios paneles de cartulina con mensajes garabateados de dolor y esperanza de familiares y amigos.

Posterboard Stream julio 2018 Jul 2018
Posterboard Stream julio – septiembre 2018 Jul – Sep 2018

To ensure against jitters as the camera shutter opens and closes, use a piece of black posterboard as the final shutter.
Para asegurarse de que no tiemble nada cuando el obturador de la cámara se abra y se cierre, use un pedazo de cartón negro como obturador final.

Posterboard Stream February – November 2019 Feb – Nov 2019
Posterboard Stream febrero – noviembre 2019 Feb – Nov 2019

A more convenient option might be a piece of posterboard.
Una opción más conveniente podría ser un trozo de cartulina.

Many passers-by paused to read the banners and posterboards to find out what was going on.
Se paraban muchos transeúntes para leer las pancartas y carteles para conocer lo que estaba sucediendo.