postulant oor Spaans
postulant
en
A person who submits a petition; a petitioner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
postulante
The postulant bears a name which has made a great noise in the world.
La postulante lleva un nombre que ha hecho un gran ruido en el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The description and analysis of the phonological organization of the intonation contours made it possible to postulate the existence of contrastive accents, at both the inter-dialectal and intra-dialectal levels.
Deja la caja, ¿ vale?scielo-abstract scielo-abstract
The article aims to explore the implications and prospects of some tendencies that, eager to deploy the body as a potential and to set it free from subjects who consider it as a territory, a geography and action field, postulate some ways of thinking on the body's symbolic expression.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass triplescielo-abstract scielo-abstract
Intuitively, the unitarity postulate says that quantum mechanical systems do not destroy information as they evolve from one state to another.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?WikiMatrix WikiMatrix
And finally, article 81 on the principle of popular action, postulates the following:
¿ Por qué no tiene acento?UN-2 UN-2
When the postulants emerged with the holy offering, these sots waylaid it for their dinner!
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Many doctrines have appealed to nature in order to provide a justification for their postulates.
Cielos azulesLiterature Literature
Successor function: The 1-ary successor function S, which returns the successor of its argument (see Peano postulates), is primitive recursive.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorWikiMatrix WikiMatrix
By adopting the new Criminal Code of Bosnia and Herzegovina in # osnia and Herzegovina had built the postulates of the International Convention on Elimination of All Forms of Racial Discrimination in the new law, prescribing criminal sanctions for these acts and established the legislative mechanism of protection of human rights and fundamental freedoms for all, regardless the race, sex, language or religion etc
¡ El Príncipe loco!MultiUn MultiUn
The fin dings of this study provided support to use Goal Content for Exercise Questionnaire in Spanish context in order to measure intrinsic and extrinsic exercise goals, in line with the postulates of self-determination theory.
¿ Trajiste el arma?scielo-abstract scielo-abstract
A modifier gene that sets the “thermostat” for the inflammatory response is postulated.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
The study further postulated that State Parties would contribute data collected by national technical means under the treaty and that the data most sought for sharing by State Parties would be space tracking data collected by terrestrial radar and electro-optic satellite tracking installations
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadMultiUn MultiUn
Having gone thus far, let me postulate a little further.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Sustainable agriculture is postulated on respect for the environment.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
This analysis is built from a constitutional view of private law, which emphasizes in postulates of the Constitutional and Social Law State and the advancement of International Law on regulation of economic and commercial transactions.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanascielo-abstract scielo-abstract
By the Parallel Postulate, there is exactly one line though that is parallel to side .
Fue muy agradableLiterature Literature
Furthermore, the pineal gland is a hypothetical candidate for producing a mind's eye; Rick Strassman and others have postulated that during near-death experiences (NDEs) and dreaming, the gland might secrete a hallucinogenic chemical N,N-Dimethyltryptamine (DMT) to produce internal visuals when external sensory data is occluded.
El capitán no lidera la misiónWikiMatrix WikiMatrix
Drawing on the communitarian elements rooted in indigenous peoples and agrarian, nomadic and urban communities of the lowlands and the highlands, `living well' postulates a cosmocentric view transcending the traditional ethnocentric content of development”
a parte: letra aMultiUn MultiUn
"""It sounds like what you're postulating is some kind of conspiracy, withTarrenTech right smack in the middle of it all."""
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
The theory is predicated on two postulates: (1) The laws of physics are the same in all inertial reference frames.
Jack se ha idoLiterature Literature
In order to strike that balance, it was necessary to look closely at State and judicial practice, to use the procedures available, such as that under article 66 of the Vienna Convention, and not merely to postulate morality and justice.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de lasinstituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaUN-2 UN-2
Incorrect is also the belief that the non-use postulate can be met through additional protocols to treaties establishing nuclear-weapon-free zones
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?MultiUn MultiUn
The first thinker of modern times, really, to postulate infinite space as a physical reality.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
Jean-Baptiste Labat described a population of small parrots living on Guadeloupe, which has been postulated to be a separate species based on little evidence.
RevelaciónWikiMatrix WikiMatrix
Others postulated a connection to the Rhine.”
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deberque cumplirLiterature Literature
Uninformed reporting of postulated numbers of projected exposure-related deaths as a result of the accident, especially reporting before and at the time of the twentieth anniversary of the accident in April # had created confusion among the public
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.