potential operational partners oor Spaans
potential operational partners
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asociados potenciales en la ejecución
colaboradores potenciales en la ejecución
organismos colaboradores potenciales en la ejecución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessible, up-to-date information on legal, fiscal and administrative issues related to European co-operation or on potential co-operation partners will enable cultural operators and decision-makers to base their decisions on solid grounds.
¡ Maldita sea!EurLex-2 EurLex-2
(c) The UNCCD will exclude collaboration with potential business sector partners whose operations:
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?UN-2 UN-2
In this context, clear guidance will have to be provided on the co-operation potential of selected UN partners.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosEurLex-2 EurLex-2
This would ultimately assist fields in maximizing benefits from existing partnerships with non-UNRWA sectors and in identifying new potential partners operating in UNRWA’s five fields of operation and in the region as a whole.
A Ulises, rey de ÍtacaUN-2 UN-2
After preliminary discussions and clarifications with several potential operators, two offers for the strategic partner were formally submitted
Está bien, te veo en un momentoMultiUn MultiUn
After preliminary discussions and clarifications with several potential operators, two offers for the strategic partner were formally submitted.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?UN-2 UN-2
Credit Unions: potential partners in development and operations of financial mechanisms
¡ Tendremos que llevarlo rápido!UN-2 UN-2
Criteria for selection include the competitiveness of sectors in which potential partner firms operate, the dynamism of particular SMEs in that specific sector and their capacity to specialize in activities which complement that of potential TNC partners.
Toddy, ¿ qué es esto?UN-2 UN-2
Conducting research and preparing specialized information products related to incidents and trends that may affect current and potential operations in collaboration with partners within the United Nations system
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteUN-2 UN-2
Conducting research and preparing specialized information products related to incidents and trends that may affect current and potential operations in collaboration with partners within the United Nations system;
Vaya un luchador que estás hechoUN-2 UN-2
Loan conditions are never imposed unilaterally by the EIB: in negotiating the terms of loan contracts, the EIB and potential lenders always operate as equal partners.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarEurLex-2 EurLex-2
Loan conditions are never imposed unilaterally by the EIB: in negotiating the terms of loan contracts, the EIB and potential lenders always operate as equal partners
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yoj4 oj4
Through personal interviews and online surveys UNOPS asked more than 300 high-level respondents, both current and potential partners, about their operational needs and their perceptions of UNOPS.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
The Commission should start up an online searchable partner-matching database to enable cultural operators to search for potential partners and also to provide links from the Culture 2000 web pages to similar partner-matching databases provided by the CCPs.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesEurLex-2 EurLex-2
Modalities to enable partners to work together easily, freely available to all potential partners and operating within a clear policy framework, are essential to broadening the scope for deploying personnel provided by Governments or other entities, whether as individuals or as groups.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoUN-2 UN-2
and universities. Other potential partners include regional groupings of developing countries, transport operators and IT companies.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreUN-2 UN-2
Other potential partners include regional groupings of developing countries, transport operators and IT companies.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasUN-2 UN-2
Other potential partners include regional groupings of developing countries, transport operators and IT companies
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síMultiUn MultiUn
Consideration should also be given to the trade-offs with partnering, including the potential impact on operational effectiveness, especially in high-risk environments.
Ese es el Papa incorrectoUN-2 UN-2
— potential partners may also be invited to participate in the operation.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?EurLex-2 EurLex-2
- potential partners may also be invited to participate in the operation.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
For example, reviews of the protection of civilians, sexual abuse and exploitation in peacekeeping operations and potential fraud among implementing partners would benefit from integrated workplans that bring together assignments from divisions across OIOS.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaUN-2 UN-2
A realistic assessment of the probability and depth of engagement of the Departments in a specific operation would enable potential partners to determine whether and how their actions would provide for the development of a coherent and coordinated approach to peacekeeping between the United Nations and regional organizations.
Frotis de sangre en todo esta paredUN-2 UN-2
397 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.