pothole oor Spaans
pothole
en
A shallow pit or other edged depression in a road's surface, especially when caused by erosion by weather or traffic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bache
en
a hole in a road
You should look out for potholes when driving.
Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces.
agujero
I mean are there potholes in the city or this city is in potholes?
Quiero decir ¿hay agujeros en la ciudad o esta ciudad está en un gran agujero?
hoyo
Careful! There's a pothole on the road.
¡Cuidado! Hay un hoyo en la carretera.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cueva · hondonada · el bache · hueco · marmita de gigante · pozo · sima · estanque · albufera · hoya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The suburbs were ramshackled, with the same walls and houses and the same potholes.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
Cowboy watches the working of the driver's powerful shoulder muscles as she dodges potholes.
Detrás de ti, brujaLiterature Literature
And then more potholes, until we can't bloody well get in at all.
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoa, pothole.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole potholing thing, I didn' t mean it
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadopensubtitles2 opensubtitles2
Traffic backed up, and it was impossible for me, or anyone else, to watch the pothole for the entire time.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
A Land Rover is being pushed out of a pothole, the crowd flows smoothly around it.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
I don’t have to worry that around the corner it will turn suddenly to dirt, or drop me into a pothole.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
Cherry Street bottomed out just before the lake into an unpaved lot treacherous with potholes.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
Pothole with mud!
Estaban siguiendo a la resistenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some members were assigned to fill potholes or to clear storm drains that had become clogged.
¡ Me he graduado!LDS LDS
As mayor, I dub this pothole filled.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In August 2012, members of the Democratic Alliance [en], a Ukrainian youth organization, were monitoring road repairs in Kyiv's residential areas, for which funds had been allotted from the budget, stenciling the words “Catch the Thief from UkrAvtoDor” next to potholes [photos are here; uk].
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randygv2019 gv2019
But the road from communication to understanding is often full of potholes.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!Literature Literature
Rusted hulks of partially sunken ships, partial skeletons of downed aircraft, moldering antiaircraft guns, vine-covered artillery barrels protruding from musty caves, huge potholes in the landscape and roads —all of these bear silent testimony to the horrors that the islands witnessed a few decades ago.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yojw2019 jw2019
They saw a convoy of three vehicles bumping its way among the potholes between the rise of the mountains.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
Suddenly, with a bang, we hit a huge pothole and the back doors on the U-Haul flew open.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
Full of potholes
No te lo tomes a pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could fill the potholes with Roma bodies.
Gasto anual previstoLiterature Literature
An awful road, full of potholes, enough to take this carriage.Is something wrong?
Tu novio era su fuenteopensubtitles2 opensubtitles2
She walked in perpetual fear of tripping and falling, of breaking an ankle stepping into a pothole.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente quesabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
In the video, a worker shovels dirty snow and loose gravel into an open pothole, patting it down with his shovel.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?gv2019 gv2019
The next block of flats is about five meters from ours, a strip of potholed concrete in between.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
My Turkish taxi-driver was negotiating the potholed road when orders were suddenly screamed at us from the darkness.
Eso, firma allíLiterature Literature
Blasted potholes!
¡ Perra bruta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.