pour the tea oor Spaans

pour the tea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servir el té

I pour the tea, and wait seven minutes, minding the prescription.
Me sirvo el té y espero siete minutos.

sirva el té

I pour the tea, and wait seven minutes, minding the prescription.
Me sirvo el té y espero siete minutos.

sirve el té

I pour the tea, and wait seven minutes, minding the prescription.
Me sirvo el té y espero siete minutos.

verter el té

Soortgelyke frases

she poured the tea down the sink
tiró el té por el fregadero

voorbeelde

'You wouldn't be tired if you'd taken the bus,' he said, pouring the tea into two mugs.
– No estarías tan cansada si hubieras tomado el autobús -repuso mientras servía el té en dos tazas.

Caladan Brood poured the tea and set a cup into Endest's hands.
Caladan Brood sirvió el té y puso una taza en las manos de Endest.

I acknowledged his compliment with an inclination of my head; apologized for Emerson’s absence; and poured the tea.
Admití su cumplido con una inclinación de cabeza, disculpé la ausencia de Emerson y serví el té.

Pour the tea on yoir heat.
Tírate el té en tu cabeza.

Only as she began pouring the tea did Sam realize that it was Alice Crenshaw doing the serving.
Solo cuando empezó a servir se apercibió Sam de que era Alice Crenshaw.

Before pouring the tea, shake the teapot a little and then let the tea leaves settle again.
Antes de verter el té, sacude la tetera un poquito y luego deja que las hojas de té vuelvan a aquietarse.

She smoothed the heavy skirt over her hips and sat down on the sofa to pour the tea.
Se alisó la pesada falda y se sentó en el sofá para servir el té.

“Cassandra and I went to call on Kate this morning,” Margaret remarked as Cassandra poured the tea.
—Cassandra y yo hemos ido a casa de Kate esta mañana — comentó Margaret mientras Cassandra servía el té—.

She turned her back to the girls and poured the tea.
Dio la espalda a las chicas y sirvió el té.

Miss Minnie poured the tea, and it was perfect: warm, richly amber, fragrant.
La señorita Minnie sirvió el té y estaba perfecto: caliente, ricamente ambarino y fragante.

As she poured the tea she sent someone to find out what had happened.
Mientras servía el té envió a una persona a averiguar qué sucedía.

Morris poured the tea, fearing the pot was too heavy for her.
Morris sirvió él mismo el té, porque temía que la tetera pesara demasiado para ella.

She poured the tea and passed Celene a cup and saucer.
—Ella sirvió el té y pasó a Celene una taza y un platillo.

She settled herself in a low chair and poured the tea.
Se sentó en una silla baja y sirvió el té.

“It is your responsibility as the countess of Northcliffe to pour the tea, young lady!
– ¡Es tu responsabilidad como condesa de Northcliffe servir el té, jovencita!

She poured the tea into the glasses, added ice to both, and brought them to the table.
Sirvió el té en los vasos y, después de añadirles hielo, los llevó a la mesa.

Pouring the tea, she pushed one of the quirky tulip-shaped cups toward Sascha.
Sirviendo el té, empujó una de las extravagantes copas con forma de tulipán hacia Sascha.

Pour the tea, be back in a sec.
Servirme el te, vuelvo enseguida.

“Go on and pour the tea, cub,” Tanuki-baba ordered, waving a hand at the pot and cups.
—Anda, sirve el té, cachorra —ordenó Tanuki-baba, agitando una mano hacia la tetera y las tazas—.

The act for which I had just been admonished - pouring the tea too early - caught me out.
El acto por el que me acababan de reprender (intentar servir el té demasiado pronto), me pilló desprevenido.

‘You’re looking very serious,’ she said, as she poured the tea.
—Parece muy serio —dice, mientras sirve el té—.

She poured the tea, and the spout of the pot rattled irritably against porcelain.
Tabitha sirvió el té y el pico de la tetera tintineó de manera irritante contra la porcelana.

� I asked Leander as Charles poured the tea.
—pregunté a Leander mientras Charles servía el té.

They all sat down around the table as Chad poured the tea.
Todos se sentaron alrededor de la mesa mientras Chad servía el té.

She poured the tea and handed Laurence a cup.
Sirvió el té y le pasó una taza a Laurence.