powder horn oor Spaans

powder horn

naamwoord

A tool used to put gunpowder into a gun or cannon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chifle

werkwoord manlike

voorbeelde

The lucky ones had old flintlock muskets slung over their shoulders and powder horns at their belts.
Los más afortunados sostenían al hombro viejos mosquetones de chispa y ostentaban cuernos de pólvora en la cintura.

The captain gathered his rifle and powder horn.
El capitán tomó el rifle y el cuerno de pólvora.

Jerome raises his own spear as another man reaches for the old man’s musket and powder horn.
Jérôme alza su propia jabalina cuando un tercero trata de coger el mosquete del viejo y el cuerno de pólvora.

Get me some dried meat and a powder horn.
Consígueme provisiones y un cuerno de pólvora.

The men of the garrison were forming up, with their harquebuses and powder horns and sacks of food.
Los hombres de la guarnición estaban formando, con sus arcabuces y sus cuernos de pólvora y sus sacos de comida.

Jeff fetched powder horn and rifle from one of the packs.
Jeff sacó el cuerno para la pólvora y el rifle de uno de los fardos.

It was Bardolin who suggested sealing the powder-horns with wax.
Fue Bardolin quien sugirió sellar con cera los cuernos de pólvora.

She offered him a canteen of unicorn draught – powdered horn mixed with sanctified water from the Little Tiber.
Le ofreció una cantimplora de poción de unicornio: polvo de cuerno con agua santificada del Pequeño Tíber.

His rifle was slung easily across his shoulder pack, his powder horn under his right arm.
El rifle colgaba del bulto que llevaba en los hombros, y tenía el cuerno con pólvora bajo el brazo derecho.

... two flints, one powder horn.
Dos piedras, un cuerno de polvo...

Lend me your rifle and powder horn, John.
Préstame tu rifle y el cuerno, John.

My powder horn.
Mi cuerno de pólvora.

Endangered, powdered horn considered an aphrodisiac.
En extinción, cuerno curativo, afrodisíaco.

But you could snap up pistols and a powder horn and he'd be none the wiser.
Pero tú nos puedes traer un par de pistolas y pólvora, porque eres un chico listo.

A powder horn, two powder horns, one pistol,
Un cuerno de pólvora, dos cuernos de pólvora, una pistola,

Gather up the rifles and the powder horns
¡ Recoged los fusiles y la munición!

The women held rifles and powder horns.
Las mujeres sostenían fusiles y cuernos de pólvora.

Found his I.D. In his powder horn.
Encontré su identificación en su depósito de pólvora.

Those who stayed behind inspected their powder horns and loaded their rifles.
Los que se quedaron atrás revisaron los cuernos de pólvora y cargaron los rifles.

Buckshot, fresh powder horn.
Toma municiones y pólvora.

A powder horn, two powder horns, one pistol, a bullet casting
Un cuerno de pólvora, dos cuernos de pólvora, una pistola, una bala fundida

I'm drier than a powder horn.
Estoy más seco que Ia pólvora,

They'll come in when their powder horns are full.
Vendrán cuando tengan llenos los cuernos de pólvora.

Though his rifle lay on the bottom of the Platte, his powder horn still hung round his neck.
Aunque su rifle estaba en el fondo del Platte, aún tenía el cuerno de pólvora alrededor de su cuello.

For one thing, in some countries in the Far East, many believe that powdered horn can reduce fever.
Por una parte, en algunos países del Lejano Oriente está muy difundida la creencia de que el cuerno pulverizado reduce la fiebre.