power broker oor Spaans
power broker
en
A person or group having the ability to influence important decisions, especially in public policy, politics, and business.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traficante de influencias
Well, he is the most influential power broker in town.
Bueno, es el traficante de influencias más poderoso de la ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savonarola, for all his tyrannical madness, was still the power broker in Florence.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
I was actually a big power broker at a huge financial firm.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inevitably, friendship with a power-broker of such intimidating influence came with strings attached.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
Maecenas, the financier of Caesar and power-broker of Augustus, had his sumptuous nook here.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
His lieutenants organised repeated, painstaking discussions with the local power-brokers.
Aunque me mateLiterature Literature
He's kind of an international power-broker.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those non-compliant power brokers must be made aware that there are consequences to their actions.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoUN-2 UN-2
Bannon was—or at least saw himself to be—a fixer, power broker, and kingmaker without portfolio.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Democracy returned to Chile although many of the previous regime's power brokers wield a lingering influence.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Common crawl Common crawl
I hate the tone of voice in which these obtuse and blustering power brokers manipulate guilt and innocence.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
I spent my evenings going from one residence to another, entertaining the power brokers and their houseguests.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
The Power Broker is the main source for my narrative of Moses' career.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
DPJ Secretary General Ichiro Ozawa – the party’s shadowy power broker – resigned from his post simultaneously with Hatoyama.
Que entren otrosNews commentary News commentary
I'm the center of gravity in a town that's full of borderline-disorder celebrities and power-brokers.
No vas demasiado rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, this guy is the ultimate power broker in chatswin.
Bueno, el chocolate tiene más saborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that was why the Rabbi had made her think of guards and power brokers!
Me encanta AlemaniaLiterature Literature
Why put himself out there by getting into the justice system against a power broker?”
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
The report also endorses the Commission's role as a fair power broker.
Es un adversarioEuroparl8 Europarl8
Friends, family, power brokers of Toledo...
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolsey, enjoying his role as Europe’s power-broker, gave them a short reply.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinadaa cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
Political monks in Sri Lanka, born-again power-brokers in the United States, warrior saints in Afghanistan.
Tengo trabajoLiterature Literature
New, streamlined power brokers were emerging from such places as Stockholm and Toronto.
Ud. debe saberlo mejor que yoLiterature Literature
The power broker.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His grandfather John Slidell was a Manhattan bank president and political power broker in New York City.
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
Daley was mayor of Chicago, he was recognized as a power broker.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
965 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.