pozole oor Spaans
pozole
en
(US) A traditional pre-Columbian soup made from hominy, pork and seasonings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pozole
en
a hominy soup
I would do just about anything for some pozole.
Haría cualquier cosa por un poco de pozole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My sister said that if that was the case then she’d rather have pozole for dinner.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
A pot with the pozole sits on one, a pan for his mornings eggs on another, an old coffeepot on the third.
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
In the United States there’s no green pozole; and in Mexico there’s no General Tso’s chicken, which I love.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
A red-eyed press corps succeeded in finding a place to eat pozole in the Rothembaumhaus.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
I think if they sold severed heads in the supermarket people would use them to make pozole.
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
'Emilio doesn't want to stay till the evening for the pozole.
No estaba escuchandoLiterature Literature
Bald people like me would be more expensive, because we’d already be ready to go in the pozole.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
Hey, my grandma used to make pozole, too, eh?
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is similar to the pozol of Chiapas.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteWikiMatrix WikiMatrix
And also there is pozol blanco, that is only a mixture of maize and people can drink it with sugar or salt and chile.
Eso es lo que decía de tiCommon crawl Common crawl
Samurai hats are like giant upside down pozole bowls.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
And maybe we will also send you some pozol soup which gives a lot of strength in the struggle. But who knows if we will send it, because pozol is more of our own style and it could be that it gives you a pain in the belly and weakens your struggles and the neoliberals would then defeat you.
Las urracas están graznandoCommon crawl Common crawl
In the North, pozole is a soup made from corn kernels boiled all day.
Podrías, peroLiterature Literature
The primary use of cacahuazintle grain is in the embodiment of the traditional Mexican dish pozole.
Pónganse los lentesWikiMatrix WikiMatrix
If Quecholli weren’t mute I’d ask her opinion on the hot lettuce in the pozole
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
The Náhuatl name pozole, pozolli, means sparkling, probably from the foam produced when cooking this type of corn.
¡ Diviértete en Washington!WikiMatrix WikiMatrix
I would do just about anything for some pozole.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the conquerors came and founded the Spanish Colony in Mexico, the native ingredients and techniques fused with the ones from the Old World, Asia and Africa. This gave birth to various exquisite dishes which these days represent the traditional Mexican cuisine like mole, chiles en nogada, pozole and a whole range of different kinds of sauses, beverages and desserts.
Servicios obligatorios adicionalesCommon crawl Common crawl
"Pozol bebida ancestral del sureste mexicano-Tabasco" .
Él no causó la tormentaWikiMatrix WikiMatrix
Tortillas, tostadas, enchiladas, empanadas, mole, pozole.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you know what the secret to making good pozole is?”
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
The nuns prepared bowls of pozole soup for supper.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
We were having breakfast, eating pozole, which is his favorite dish, and he told me that he would pick up the girl and he would come back to eat some.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasCommon crawl Common crawl
He came to have dinner at our palace because Cinteotl makes a really tasty green pozole.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
Carefully, she pours the coffee into an old plastic bottle and places it between the pozol and the tortillas.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.