pray for Paris oor Spaans

pray for Paris

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recen por París

reza por París

rezar por París

voorbeelde

Pray for Paris.
Reza por París.

She has a church in Paris, so go there and pray for her protection.
Su iglesia está en París, de modo que vete hasta allí y pídele protección.

“Let us pray a Paris chooses you,” said the maidens, “for surely you are more beautiful than Helen of Troy.”
Esperemos que te escoja un París -le dijeron-, pues eres indudablemente más hermosa que Helena de Troya.

But I will not be praying for Paris.
Pero no voy a rezar por París.

Pakistan – Archbishop Shaw: "Christians in Pakistan pray for Paris"
Pakistan – El Arzobispo Shaw: “Los cristianos en Pakistán rezan por París”

NEWS 17/11/2015 - Pakistan - Archbishop Shaw: "Christians in Pakistan pray for Paris"
NEWS 17/11/2015 - Pakistan - El Arzobispo Shaw: “Los cristianos en Pakistán rezan por París”

So pray for Paris, but not only for Paris, PRAY FOR THE WORLD AND FOR HUMANITY.
Así que rezad por Paris, pero no solo por Paris, REZAD POR TODO EL MUNDO Y LA HUMANIDAD.

But pray keep in mind that I designed this dress for an event in Paris, not London.”
Pero, tenga en cuenta, se lo ruego, que este vestido fue diseñado para una fiesta parisina, no londinense.

During this time, we received hundreds of messages that people all over the world, from every continent, were praying for Paris.
Durante este tiempo, recibimos cientos de mensajes de personas de todas partes del mundo, de cada continente: estaban orando por París.

As of today, we’ve seen more than 897 million searches about the city as the world came together to “Pray for Paris.”
Hasta hoy vimos más de 897 millones de búsquedas sobre la ciudad mientras el mundo se reunía para "Orar por París".

To the Most Reverend Louis-Marie Billé, Archbishop of Aix, Arles and Embrun, President of the French Bishops' Conference for the Young People gathered at Notre-Dame de Paris on Thursday, 21 August 1997, to reflect and pray for vocations.
LOUIS-MARIE BILLÉ Arzobispo de Aix, Arlés y Embrun Presidente de la Conferencia de los obispos de Francia, para los jóvenes reunidos en Notre Dame de París el jueves 21 de agosto para reflexionar y orar por las vocaciones

For Pray For Paris - Eiffel Tower Iphone 6 4.7 The Iphone 6 4.7 is adorned with a 8 megapixel sensor with several quality features for great shots.
El Iphone 6 4.7 está equipado de un sensor de 8 megapixel con varias características de calidad para las grandes fotografías.

Following with the outfit, to continue the rocker theme, I combined with a T-shirt from Pray for Paris, which has a absolutely amazing designs and they are handmade.
Sigo con el outfit; para seguir con la temática rocker, lo combiné con una camiseta de Pray for Paris, que también tiene unas cosas ideales con unos diseños muy divertidos y hechos a mano.

We want to pray for Paris with one of their current muses, Caroline de Maigret, who for us, at her 40s, is the perfect effortlessly chic example of Parisian women.
Queremos orar por París con una de sus musas actuales, Caroline de Maigret, que para nosotras, a sus 40 años de edad, es el ejemplo perfecto del effortlessly chic de la mujer parisina.

Pray pack your Trunks for a long stay, for I have some notion of Proceeding in due Course to Paris.
Por favor, prepara tu equipaje para mucho tiempo, pues creo que continuaremos el viaje a París.

Goodbye; think of those who suffer and pray for them. - SISTER ROSALIE (Paris, 1860).
Adiós, pensad en los que sufren y rogad. (Sor Rosalía. París, 1860.)

“I prayed, as always, for everyone,” she told Paris-Match afterwards, “but I especially thanked the Lord.
“Recé por todos, como siempre”, declaró después para la revista Paris-Match, “pero sobre todo le di gracias al Señor.

This day, as people of faith who believe in a God of healing and restoration, we pray for the city of Paris and all who dwell in it.
Este día, como personas de fe que creemos en un Dios de sanidad y restauración, oramos por la ciudad de París y todos los que habitan en ella.

Henry IV laid siege to Paris with the clergy praying for the city's salvation, leading to the Catholic Reformation.
Enrique IV puso cerco a París con el clero orando por la salvación de la ciudad, lo que lleva a la Católica Reforma.

They had traveled by train from Paris; and each one of them are praying for a person who couldn't come.
Han viajado en tren desde París; y cada uno está rezando por una persona que no pudo venir.

A short while before, a lady from Paris, praying in the Basilica at Lisieux for her son who had lost his Faith, heard: « Dozulé, Dozulé... »
Un cierto tiempo antes, una señora de Paris, mientras rezaba en la basilica de Lisieux por su hijo que había perdido la Fe, oyó: « Dozulé, Dozulé... »

Following the terrible attacks in Beirut and Paris, we invite you to pray together for the victims, their families and the people who have been affected.
Después de esos terribles atentados en Beirut y Paris, los invitamos a que oremos juntos por las víctimas, sus familias y las poblaciones que los han sufrido.

Our hearts go out to the Archbishop and the people of Paris, and we pray for all the people of France, entrusting all to the prayers and intercession of the Mother of God, especially the firefighters battling the fire.
Nuestros corazones están con el Arzobispo y el pueblo de París, y oramos por todo el pueblo de Francia, encomendando todo a las oraciones e intercesión de la madre de Dios, especialmente a los bomberos que combaten el fuego.

Often his wife and daughters had seen him set off staff in hand for Chartres, or go to Paris to pray at the shrine of Our Lady of Victories.
A menudo su mujer y sus hijas le habían visto salir con el bastón en la mano hacia Chartres, o ir a París para rezar en el santuario de Nuestra Señora de las Victorias.

“Praying for everyone’s safety,” she said. My heart breaks for the people of Paris after seeing the fire at Notre Dame Cathedral.
Asimismo, reaccionó la primera dama de EE.UU., Melania Trump: “Mi corazón se rompe por la gente de París después de ver el fuego en la catedral de Notre Dame.