praying oor Spaans

praying

adjektief, naamwoord, werkwoord

Of or pertaining to prayer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rezo

naamwoord manlike

Both of us and our other three children had prayed for another child just weeks earlier.
Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás.

oración

naamwoord manlike

Let us pray for them on this occasion.
También por ellos, en esta ocasión, se eleva nuestra oración.

plegaria

naamwoord vroulike

We can't pray enough to thank you for your goodness.
No nos alcanzan las plegarias para reconocer su bondad.

Praying

Soortgelyke frases

Prays
Prays

I am praying for you
estoy orando por ti · estoy orando por usted · estoy orando por ustedes · estoy rezando por ti · estoy rezando por usted · estoy rezando por ustedes

pray to the porcelain god
vomitar

I pray
le ruego

PRAI
Principios para una Inversión Agrícola Responsable

PRAIS
PRAIS · sistema de examen del desempeño y evaluación de la aplicación

pray for Paris
recen por París · reza por París · rezar por París

voorbeelde

Ida prayed again and again without getting an answer.
Ida volvió a rezar sin recibir respuesta.

Pray, tell me, is there another nation in the world that enjoys this precious advantage of the sole tax?
Decidme, os lo ruego, ¿existe en el mundo una nación que disfrute de ese bonito beneficio del impuesto único?

Great Spiritual Toilers pray not for themselves. 26.
Los Grandes Trabajadores Espirituales no oran en beneficio propio. 26.

I couldn’t do anything other than curl up and pray to God that their blows and kicks would stop.
No podía hacer nada más que acurrucarme y rogarle a Dios que cesaran sus puñetazos y sus patadas.

I went and told the widow about it, and she said the thing a body could get by praying for it was “spiritual gifts.”
Fui y se lo conté a la viuda, y me dijo que lo que podía conseguirse rezando eran los «bienes espirituales».

I was praying that someone else's dish was worse than mine.
Rezaba el plato de alguien más que era peor que la mía.

13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
13 Una desviación a cualquier grado de un derrotero de justicia y verdad puede darle una mala conciencia a uno y entonces hacer que uno se retraiga de orar con regularidad.

He died for their sins, and as he was dying he prayed for them.
Murió por sus pecados y cuando estaba agonizando, oró por ellos.

She was afraid that this was perhaps a temptation of the devil—that he was trying to frighten her out of praying.
Temió que esto fuese tal vez una tentación del demonio; quizás quería apartarla de rezar.

Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "

But my plan does not require us to pray to the Keeper and then hope our prayer is granted.
Pero mi plan no consiste en rezar al Guardián y esperar una respuesta a nuestras oraciones.

Sara slid her hand into Eb’s, terrified, praying, begging, as the man stopped just in front of them.
Sara aferró la mano de Eb, aterrorizada, rezando y suplicando en silencio, cuando el hombre se detuvo ante ellos.

“Maysa, if you refuse me, and I pray you do not, you must know I will never marry another.
–Si me rechazas, debes saber que no me casaré con otra.

To pray is natural for the children of light, but fasting is not a part of the gospel of the kingdom of heaven.
La oración es algo natural para los hijos de la luz, pero el ayuno no forma parte del evangelio del reino de los cielos.

To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17.
Si oramos incesantemente, demostramos que confiamos en Dios, que tenemos fe en él (1 Tesalonicenses 5:17).

To pray is to accept that we are, and always will be, wholly dependent on God for everything.
Orar es aceptar que nosotros somos, y siempre seremos, totalmente dependientes de Dios en todo.

The day he learned that his younger brother had taken his challenge to read and pray about the Book of Mormon.
El día que se enteró de que su hermano menor aceptó el reto de leer el Libro de Mormón y de orar sobre él.

He travels to pray for men like you
Viaja para rezar por hombres como tú

I might want to pray to him myself sometime.
Tal vez quiera rezar por él algún día.

And we pray that some little children to be boys.
Y rezo para que algunos de los niños sean niñas!

(1 Corinthians 14:40) Thus, the rest of the congregation can continue praying undisturbed.
(1 Corintios 14:40.) Así, el resto de la congregación puede continuar en oración sin perturbación.

More than a million young people gathered in the City of Cologne on the Rhine River and in the neighbouring towns to listen together to the Word of God, to pray together, to receive the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist, to sing and to celebrate together, to rejoice in life and to worship and receive the Lord in the Eucharist during the great meetings on Saturday evening and Sunday.
Más de un millón de jóvenes se reunieron en la ciudad de Colonia, situada junto al río Rhin, y en las ciudades vecinas, para escuchar juntos la palabra de Dios, para orar juntos, para recibir los sacramentos de la Reconciliación y la Eucaristía, para cantar y festejar juntos, para gozar de la existencia, y para adorar y recibir al Señor eucarístico en los grandes encuentros del sábado por la noche y el domingo.

If you can hear me, pray, my son!
¡ Si puedes oírme, reza, hijo mío!

They were Rastignac’s hope, those Six Stars, the gods to which he prayed.
Las Seis Estrellas eran la esperanza de Rastignac, los dioses a quienes rezaba.

Toomey, Companion of Honor, pray for us.
Toomey, Caballero Honorario, reza por nosotros.