precedence relation oor Spaans
precedence relation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de prioridad
tabla de precedencia
tabla de prioridades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrary to what the Commission claims, there is no Community precedent relating to peacekeeping.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidencianot-set not-set
Attending the precedent relation, it is allowed that this present work of Davanzati may be printed.
Chihiro, graciasLiterature Literature
Reports # p # are important as precedents relating to injunctive measures
¿ Eso le dijo?- NoMultiUn MultiUn
The family of levels is thus ordered by the precedence relation defined in that way.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
There only precedents relate to reverse mergers (no precedents for upstream mergers)
Lo estás trastornandoEurLex-2 EurLex-2
We see the attempts to make the «Libyan model» precedent-related.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeromid.ru mid.ru
(There are versions of HPSG that even separate out dominance from precedence relations.)
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
Reports, 1991, p. 9 are important as precedents relating to injunctive measures.
Vinimos a pasar el fin de semanaUN-2 UN-2
There were no legal precedents relating to the Convention and individuals had not invoked its provisions in court hearings
Necesito su ayuda para la siguiente canciónMultiUn MultiUn
There were no legal precedents relating to the Convention and individuals had not invoked its provisions in court hearings.
Nadie duda que os queràisUN-2 UN-2
OHCHR-Guatemala concluded the first phase of the Maya Programme, which contributed to building judicial precedents related to indigenous peoples.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?UN-2 UN-2
Since the burden of proof is a matter pertaining to litigation, the importance of judicial precedent relating to it cannot be underestimated
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoMultiUn MultiUn
On the other hand, attention should be drawn to the precedent related to the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonEuroparl8 Europarl8
To date, there have been no legal precedents related to compulsory recruitment and the use of recruits under the age of 18.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaUN-2 UN-2
In Spain' s case, however, the precedents related to requests from the permanent representation of the Spanish Government and the Spanish Minister for Justice.
¡ Seis, siete!Europarl8 Europarl8
It would be useful if the Constitutional Court made a decision and set a precedent relating to the articles of the Convention compared to the national legislation
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?MultiUn MultiUn
It would be useful if the Constitutional Court made a decision and set a precedent relating to the articles of the Convention compared to the national legislation.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosUN-2 UN-2
The relation of person to person precedes all relation.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
The amyloid cascade hypothesis proposes that plaque-related changes precede tangle-related changes and positions amyloid as central to the degeneration of AD.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?pmc pmc
In their opinion, Supreme Court of Canada precedent relating to the impact of the principle of competence-competence on applications based on Art. 8(1) MAL was applicable to this case.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deUN-2 UN-2
Data models that preceded the relational model include the hierarchical and network models.
Análisis de los residuosLiterature Literature
Queer loss may not count because it precedes a relation of having.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
You will notice that many of the preceding metrics relate to process efficiency.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
5449 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.