to predate
preceder
predation oor Spaans
predation
en
act of predating
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depredación
en
Instinctual behavior pattern in which food is obtained by killing and consuming other animals.
es
Patrón de comportamiento instintivo en el que los alimentos se obtienen matando y consumiendo otros animales.
Studying predation can illuminate our understanding of how animals evolve.
El estudio de la depredación permite desentrañar las claves de la evolución animal.
predación
Competition (food, space) with or predation on native populations leads to their extirpation.
La competencia (comida, espacio) con las poblaciones autóctonas o la predación de las mismas conduce a su desaparición.
presa
But if an animal always uses the same escape route, its predator will be able to learn the route, predict it and win.
No obstante, si un animal utilizara siempre la misma ruta de escape, su depredador llegaría a aprenderla, predecirla y atrapar a la presa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesProjectSyndicate ProjectSyndicate
With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink
Si conozco alguienMultiUn MultiUn
Maybe there were no predators out there tonight, but the fear was just as real.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
She had made her decision to hunt only predators, and her totem sanctioned only those.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
They kept their eyes on each other, one predator scoping out the other.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
At least I could watch the action on the video monitor from the Predator van at the safe house.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
The amendment allows producers to include a small number of guinea fowl in the consignments so that they can scare off predators with their behaviour.
No escuche esa parteEurLex-2 EurLex-2
There is a dangerous predator on our streets, and he' s prying- no, preying on the fragile lives of our youth
¿ Cómo has estado?opensubtitles2 opensubtitles2
There was the faintest stirring, like a spider drawing even farther into a crack to escape a predator.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
Almost hidden, in secret devil predator inhale pubis scent.
Ahora sé que tengo razónLiterature Literature
Though the kill was recent, we found no trace of the predator.
Disculpe, señorLiterature Literature
appropriate predator control measures are put in place, taking into account the risk of disease spread that these predators pose.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?EuroParl2021 EuroParl2021
Since the third subparagraph of Paragraph 122 of the TVL predates Finland’s accession, it can only (if it constitutes aid at all) fall to be classified as existing aid.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
Rast, 23, were killed by a Predator drone after Marine commanders mistook them for Taliban.
ObviamenteLiterature Literature
This suggests thatC. maculata would be an effective early season predator, and that our model should over-predict the effect ofC. maculata on GPA populations late in the season.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionalesspringer springer
The report of the Secretary-General on the work of the Organization predates the summit and, in a sense, the outcome document is a comment on the report, and the statements of our heads of State and Government and foreign ministers constitute comments on the outcome document.
Todo se fue al demonioUN-2 UN-2
The rules embodied in new secured transactions legislation reflecting the recommendations of the Guide are likely to depart in significant ways from the rules in the secured transactions law predating the legislation
FORMA FARMACÉUTICAMultiUn MultiUn
Except that there’s Logan, pacing back and forth in front of my building like a stalking predator.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
Old bones get chewed by predators, scattered, dissolved, buried, broken, and bent.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasCommon crawl Common crawl
The great predator went completely still, sharp eyes moving over the terrain below.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
I began to hear the word " super predator " as if that was my name.
Majestad, soy Luis XVIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When prey density becomes low, the number of predators declines.
Lo suficiente para tiLiterature Literature
* Predation and ecosystem effects.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
The species responsible for the above mentioned predation was determined from the results of a laboratory experiment in which the behavior of the two common ants was tested.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?pmc pmc
There are numerous predator free islands off both coasts which now are now home to many threatened native bird species, including the KIwi and Kokako.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.