to predict
predicted oor Spaans
predicted
en
That which has been foretold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
previsto
No one is capable of predicting the rage of nature.
Nadie puede prever la furia de la naturaleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this regard, I would like to underline that the question of providing adequate and predictable funding for Habitat is one of the pressing issues of revitalizing, reforming and strengthening the Centre
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIMultiUn MultiUn
Like Cassandra, he had been given the gift of predicting catastrophe, but not that of persuasion.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
P- (Predictive) frames: block-by-block difference with the previous frames. 3.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
They concurred that core resources had to remain the bedrock of UNDP funding, as a prerequisite for its ability to be strategic, responsive and predictable in delivering results.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasUN-2 UN-2
In order to promote the partnership for development (MDG 8) and the effectiveness of development aid (Paris Declaration on Aid Effectiveness[9]) there is a particular need to expand ongoing exchanges of information and experiences with the African partners on country strategies and how each side carries out and evaluates its development policy with the aim to improve complementarities and division of labour, the use of country systems, predictability and management by results with fewer procedural constraints in delivering aid.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoEurLex-2 EurLex-2
For both it can increase stability and predictability.
El mejor ejemplo que puedo darlesEurLex-2 EurLex-2
Surely your psykers can predict where it should be.’
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
This has been only partly offset by increases in non-core resource mobilization, which are not predictable and cannot be used to cover the core administrative budget of the organization
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesMultiUn MultiUn
Predictability and accountability at the international level can help achieve cohesive protection responses and international solidarity underlies the entire protection regime.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaUN-2 UN-2
Theory: Integrated statement of principles that attempts to explain a phenomenon and make predictions.
Vaya imbécilLiterature Literature
Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive.
Pero se debe vivir sin miedoUN-2 UN-2
Who am I predicting for?
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the nature of the threat has changed and has become more indiscriminate and difficult to predict
Aquí.Toma la pelotaMultiUn MultiUn
Honda had predicted, I did not die there.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
Collection, detection, publication and provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting) relating to traffic, transport, roadworks, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Solo eres un policíatmClass tmClass
Traditionally, the formal modeling of systems has been via a mathematical model, which attempts to find analytical solutions enabling the prediction of the behaviour of the system from a set of parameters and initial conditions.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.WikiMatrix WikiMatrix
The second, and more far-reaching, cause is that the lack of a firm, predictable date for accession is generating a degree of public disenchantment and uncertainty over attempts to bring Hungary fully into line with the acquis communautaire.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEurLex-2 EurLex-2
The new techniques should bring modelling to a predictive level, where the forecast of a system's response is of practical interest in engineering applications.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicacióncordis cordis
It is my delegation's hope that member countries will heed the Director General's call for sustained and predictable funding
Tenemos bombasMultiUn MultiUn
Over the last 40 years, temperatures in the southern North Sea have risen by over 1°C, and are predicted to increase further over the next century.
Él tiene negocioscordis cordis
Unfortunately, the first four meetings rolled out exactly as Carol had predicted.
Eres un imbécilLiterature Literature
In every single one of my appearances before the Council, I have spoken to the various factors that cannot be predicted and that will necessarily impact upon the duration of our work
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.MultiUn MultiUn
Given this resource situation, the Executive Board continuously reiterated the call by the COP to Parties to make further contributions for the work of the CDM to ensure that all the necessary activities envisaged in the CDM-MAP for # could be carried out in a predictable and sustainable manner
Más te vale que lo hagasMultiUn MultiUn
Emphasizing the vital need for sufficient, assured and predictable funding, as well as efficient management, of the work of the secretariat of the Scientific Committee to arrange the annual sessions and coordinate the development of documents based on scientific reviews of the sources of ionizing radiation and its effects on human health and the environment,
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
Scouts predict more things than just the lay of the land.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.