preferential margin oor Spaans
preferential margin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
margen de preferencia
The more the tariffs were reduced, the less preferential margin was left to the poorest countries such as the least developed countries.
Cuanto más se reducían los aranceles, menos margen de preferencia se dejaba a los países más pobres, como los menos adelantados.
margen preferencial
To this end, we must consider the possibility of broadening the preferential margin.
Para ello, tenemos que considerar la posibilidad de ampliar el margen preferencial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is most likely due to the more attractive preferential margins available under the GSP+ regime
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?oj4 oj4
PREFERENTIAL MARGINS UNDER THE GSP
No llevaré panqueques a BerlínEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to explore the possibility of increasing the preferential margin for sensitive products;
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosnot-set not-set
Assess the preferential margin
No, no, te interrumpíUN-2 UN-2
Preferential margin: difference between MFN tariff and preferential tariff expressed as a percentage point
Vamos, mucha gente bebe agua mineraloj4 oj4
- semi-sensitive products, which have a preferential margin of 65%;
Siempre lo has sidoEurLex-2 EurLex-2
A significant liberalization is likely to lead to more fundamental gains than maintaining preferential margins
No tengo cita.- Ya lo creoMultiUn MultiUn
This will cause the ACP’s preferential margin to erode even further.
Pudo haber sido un error de escrituranot-set not-set
Erosion in preferential margins would thus have a negative impact on government revenue.
Aparentemente atacaste al SrUN-2 UN-2
The average preferential margin (weighted by the volume of trade) rose to 4.31%.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosEurLex-2 EurLex-2
explore the possibility of extending the preferential margin for some 'sensitive' products;
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasnot-set not-set
Moreover, with global trade liberalization, preferential margins are being progressively eroded
Soy Jane Winslett-RichardsonMultiUn MultiUn
There is no justification for applying a lower preferential margin to alcoholic beverages (CN code 2207).
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equiponot-set not-set
- sensitive products, which have a preferential margin of 30%;
CaIIa.Ahí estaEurLex-2 EurLex-2
This is to be achieved by improving preferential margins and by making the scheme more easily accessible.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
To this end, we must consider the possibility of broadening the preferential margin.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasEuroparl8 Europarl8
Preferential margin: difference between MFN tariff and preferential tariff expressed as a percentage point.
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
The largest trade value within this range has been for unwrought aluminum (Mozambique), under a preferential margin of # %
Allí es justo a donde voy ahoraMultiUn MultiUn
Moreover, preferential margins (currently 3,5 percentage points for sensitive products and 100 % for non-sensitive products) were maintained.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarEurLex-2 EurLex-2
Erosion in preferential margins would thus have a negative impact on government revenue
La terapia antirretroviralcombinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónMultiUn MultiUn
- semi-sensitive products, which have a preferential margin of 65%;
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoEurLex-2 EurLex-2
The current preferential tariff rate is 6.5 % (preferential margin of 3,5 percentage points).
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
546 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.