prefer
anteponer · ascender · aventajar · elegir · escoger · favorecer · gustar · gustar más · nombrar · optar · preferir · preponer · presentar · privilegiar
preferment oor Spaans
preferment
en
advancement to a higher position or office; promotion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ascenso
Of course I do so as a patriot, not for any preferment that such a case might bring.
Claro que lo haría como patriota, no por ningún ascenso que este caso pudiese proporcionarme.
nombramiento
and criteria for preference in retention abolition of posts and reduction of staff
Junta Asesora Especial, definición de rescisión de nombramiento y criterios de retención preferente supresión de puestos y reducción de personal
promoción
Objective of aid: To develop the capacity for promoting tourism, preferably in the local area.
Objetivo de la ayuda: Desarrollar la capacidad de promoción de la oferta turística, preferiblemente de zona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps I'd prefer to play the market.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoLiterature Literature
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
“And please call me Elizabeth—or Lisette, if you prefer.”
TransportesLiterature Literature
My client prefers reality to imagination.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she will have the time she needs to choose a man who, like her, prefers life and service at court.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Literature Literature
He emphasized the importance of a linguistic balance among staff members of the Secretariat and encouraged those staff members throughout the Secretariat whose principal language is French, or who prefer to work in that language, to use French in all official communications
¿ Y como te sientes?MultiUn MultiUn
Those who advocate for the elderly would prefer a broader definition.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
She reiterated that the European Union would prefer multi-year direct assessments as the simplest means of financing the project and was interested in making the assessments broadly proportional to the amount needed in the different phases in order to avoid unnecessary payments in advance
¿ Qué dijiste?¿ Yo?MultiUn MultiUn
Annex IV to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products (‘the Agreement’), reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area and approved by Council Decision (EU) 2018/760 (2), provides for the introduction of new quotas for dairy products.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recalling the last time, Mark thought he might prefer the more formidable social protection of the Countess.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing one
no determinadaopensubtitles2 opensubtitles2
I wanted to sleep for a long time, and preferably in Noreen’s bed.
Están a punto de volverLiterature Literature
Those measures, which were chosen in preference to more inhibitive measures, in particular measures restricting the volume of imports, were suited to the attainment of the objective pursued, namely to arrest the fall in product prices on the Community market and were adopted at a time when a less restrictive system, involving import licences, had proved insufficient.
No hay teléfono públicoEurLex-2 EurLex-2
I prefer to cross the sea by boat.’
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
Uh, actually, I prefer to be called, uh, officer Slater.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, given that that provision requires the appropriateness of the transfer pricing method chosen to be reasoned by the taxpayer and given the Decree's own express preference for the CUP method where comparable transactions are available (141), the absence of a best method rule does not relieve the tax administration from ensuring, before it agrees to the APA request, that the transfer pricing method selected by the taxpayer is able to provide for a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's-length principle.
Usted mismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Of course Betty’s house was preferable!
El fantasma doradoLiterature Literature
He supposed that she, too, now preferred the lad’s company to his.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
“He’d prefer us to stay indoors until we’ve grown out of being children,” Astrid explained.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
This contradicts common victim-blaming attitudes that ascribe high levels of home births to “cultural preferences” or “ignorance”.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.WHO WHO
I prefer timewasters to cops like him.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Systema prefers not to flee; rather, it goes away.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
2. Will it say how many jobs have been created in the floriculture sector in the countries concerned as a result of the preferences and special concessions given to them?
Lástima que te perdiste el rock & rollEurLex-2 EurLex-2
No one as loyal and noble would prefer friendship to their own welfare.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
Yesterday, Parliament received a group of immigrants 'without papers' , as I shall refer to them from now on, although some prefer to go on using the term 'illegal' to justify what cannot be justified: the axes of the French government smashing the doors of the churches where they had sought sanctuary.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.