to prefigure
imaginar · imaginarse · prefigurar
prefiguration oor Spaans
prefiguration
en
A vague advance representation or suggestion of something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prefiguración
10.All these prefigurations find their fulfillment in the New Testament.
10.Todas estas prefiguraciones se cumplen en el Nuevo Testamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prefiguring the Early Gothic style, it has a second-tier gallery between the ground-floor arcade and the triforium.
Enciende la músicaWikiMatrix WikiMatrix
SURVIVORS OF CHRISTENDOM’S FALL PREFIGURED
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?jw2019 jw2019
And he even finds a prefiguring of the categorical imperative on the level of physical longing (Sehnen) and desire.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
In an illustration it is not necessary to have the concept of prefiguring as in a type.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
The one that ordained our past; the one we prayed would prefigure our future.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
Likewise, in Muslim countries, it is not unusual for engineering professors to denounce Darwin as a fraud, and many well-known doctors argue that modern technological and scientific developments are prefigured in the Koran.
Creí que nunca vería tantos juntosNews commentary News commentary
They form a kind of triptych: they present the institution of the Eucharist, its prefiguration in the Paschal lamb, and its existential representation in brotherly love and service.
Aquí tienesvatican.va vatican.va
[24] What’s prefigured in this way is the possibility of experimental research collectives, or rather, vehicles for the investigation of the crisis.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaCommon crawl Common crawl
The Word of God that we have just been listening to has presented the Church to us as in crescendo, first, as prefigured and glimpsed by the Prophet Isaiah (cf.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBvatican.va vatican.va
The use of red-cow ashes prefigures the cleansing through Jesus’ sacrifice. —Hebrews 9:13, 14.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosjw2019 jw2019
In 1932 it was revealed that this same class was prefigured by Jonadab, who recognized how vital it is that exclusive devotion be given to Jehovah.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la girajw2019 jw2019
In this way, 1791 prefigured 1861.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
To a certain extent, these future Marshals of the Empire were the prefiguration of Soviet marshals.
Que revistas y periodicos?Literature Literature
A conclusion such as this is of great concern to us and it prefigures, to a considerable extent, what the conclusions will be in the Secretary-General's overall comprehensive report to be presented in March # in preparation for the high-level meeting
Israel dejará de existirMultiUn MultiUn
The reform initiated by Luther and prefigured by Wycliffe was imperfect and in many ways heretical.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
It's true that this possibility shows faintly behind our own real world and seems to prefigure our future.
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
Human beings always believe that an event has been prefigured in some way.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
(Revelation 7:9; John 10:16) These ones were prefigured by the “vast mixed company” that made the Exodus from Egypt along with the Israelites and also by the non-Jews who returned with the freed exiles from Babylon. —Exodus 12:38; Ezra 2:1, 43, 55, 58.
Sal de tu jaula Ahorajw2019 jw2019
Upon those dedicated, baptized Christians whom he used a certain band of alien refugees in Jerusalem to prefigure.
El policía entro y de veras salió con las llavesjw2019 jw2019
Nietzsche’s collapse was prefigured in his thought.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Following all the efforts made by our Government towards the emergence of genuine national reconciliation among the sons and daughters of the Democratic Republic of the Congo, it is up to the Council to bring pressure to bear on Rwanda and Uganda to leave the occupied Congolese provinces and to respond to the gathering, which is already being seen as prefiguring the inter-Congolese dialogue.
Deme el venenoUN-2 UN-2
The evacuation of the capital prefigured the overall plan that we now know was in place.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
How did they prefigure the world we live in and the one that future generations will inhabit?
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
An incident in the Malvinas islands in 1831 caused a diplomatic conflict and prefigured less favorable views of the United States.
¡ Habladles de algo vos también!scielo-abstract scielo-abstract
This was also prefigured in foreign lands but done by the German.
Teha tocadoLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.