preindustrial oor Spaans

preindustrial

adjektief
en
Of or pertaining to a culture or society that has not yet become industrialized

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

preindustrial

adjektief
Office clerks in the days of Ramazzini lived in the so-called preindustrial age.
Los oficinistas del tiempo de Ramazzini vivían en la llamada era preindustrial.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

preindustrial forest
bosque preindustrial

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But at the same time, the totality of his work is an affirmation of preindustrial values.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
At the same time, however, Greek society was on the whole highly traditional and entirely preindustrial.
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
However, the transition from a preindustrial economy to the global economy is proving to be problematic in many places.
Cocinero, fuera de aquíLiterature Literature
They observed a reduction in rainfall by 100 millimetres per year, roughly a 15% drop of preindustrial precipitation values in large areas of North America and northern Eurasia.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecacordis cordis
Voluntary associations can provide support to people in preindustrial societies.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
This idea, too, had plenty of preindustrial precedent.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
In Belgium the Walloons, the Flemish, and the Bruxelloises reactivate ancient, indeed preindustrial, rivalries.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
The preindustrial level of carbon dioxide in the atmosphere was about 280 ppmv.
¿ Qué es lo que quieres?not-set not-set
Back to preindustrial levels.
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The revenge of preindustrial societies.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado yfigurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But all those values, natural in a preindustrial culture, are gone now.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
In a preindustrial and, particularly, in a preliterate society, old men were peculiarly valuable for their memories.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
Hanawalt, ed., Women and Work in Preindustrial Europe 270 CHAPTER 9 (Bloomington, Ind., 1986), and M.
Él no causó la tormentaLiterature Literature
Preindustrial Societies How does a preindustrial society organize its economy?
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over. 2015 has been called a tipping point on climate change; the first year where global temperatures stayed at more than 1°C above preindustrial levels.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoglobalvoices globalvoices
In preindustrial episodes, we observe low emigration rates (e0) and low wages (w0).
Es muy listo "Literature Literature
They also note that the findings of this study highlight the importance of fuelling our understanding of the amounts of dissolved organic carbon in lakes in preindustrial times, because they have a significant influence on the degree of acidification that can be blamed on the emissions of power plants.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguacordis cordis
Global temperatures had already risen by 0.5 oC above preindustrial levels by the early 1990’s, and another 0.3oC have been added to that since the Rio Earth Summit.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoNews commentary News commentary
The urgency of climate action is becoming more and more obvious with a global temperature rise of 1.1 °C above preindustrial levels and various natural disasters in 2017.
Este es suelo sudafricanonot-set not-set
The conquest of India in 1800 was still accomplished with preindustrial military technology.
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
It was preindustrial and, in certain parts of it, semi-colonial.
Doc, dame las llavesLiterature Literature
“Now the Synthesis can move in and dominate the Mayan population, as you would any other preindustrial culture.
Ella jamás se casará con ustedLiterature Literature
Have you been hallucinating that your youth was spent in some preindustrial farmers’ paradise?”
Deberíamos haber ayudadoLiterature Literature
The question is that of the aesthetic world of imagery: Preindustrial imagery irretrievably had to collapse.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
And perhaps a few generations with preindustrial death rates from radiation and disease.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.