preliminary survey oor Spaans
preliminary survey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estudio preliminar
We have been sent to perform a preliminary survey of buildings and equipment.
Nos han enviado para realizar un estudio preliminar de los edificios y del equipo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll make a preliminary survey...
Espera aquí, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A preliminary survey of small and field libraries, including those in United Nations information centres, was conducted.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialUN-2 UN-2
But with the delays that had impeded progress, there was no time for a preliminary survey.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
"She also told him about the Library of Congress and the ""Preliminary Survey"" by C."
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
As a result of preliminary surveys # cases were selected as cases that merited investigation, while # cases were declined
Los hombres sufren en sus manosMultiUn MultiUn
After a preliminary survey, the Greek decided on shirts.
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
We have been sent to perform a preliminary survey of buildings and equipment
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la comprade bienes y serviciosopensubtitles2 opensubtitles2
'We've completed preliminary survey.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latham, “Southeast Asia: A Preliminary Survey, 1800–1914,” in Glazier and Rosa, Migration, pp. 11–29. 167.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
preliminary survey of shared groundwater aquifers under pressure from cross-border pumping or from cross-border pollution;
Estás bajo arrestoUN-2 UN-2
I’m here to do a preliminary survey of the site—with Dolan’s permission,” she added.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
Our preliminary survey indicates a... very rich concentration of duralinium.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This article reports the results of a preliminary survey conducted in 10 Latin American countries.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageWHO WHO
Jet and Mitch undertook the preliminary survey while I remained on watch in the ship and Lemmy rested.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
"""Preliminary survey,"" the order said, though it didn't say preliminary to what."
Vamos a pasearLiterature Literature
This preliminary survey need not take long, but it is well worth the effort.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctajw2019 jw2019
"I'm here to do a preliminary survey of the site—with Dolan's permission,"" she added."
¿ Vas a ser tú?Literature Literature
A preliminary survey of small and field libraries, including those in United Nations information centres, was conducted
Bueno, esto me gustó másMultiUn MultiUn
Put Billson on to a preliminary survey of the photographic material.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
"""I only want to make a preliminary survey."""
Sélo que me dijisteLiterature Literature
Preliminary survey confirms rich deposits of duralinium on this planet.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The TIEs are conducting a preliminary survey of the moon now.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
Combat unit reports preliminary survey completed.
¿ Te viene bien el miércoles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the first stage, it conducted a preliminary survey in the regions where they are located.
¡ Al infierno!UN-2 UN-2
Wild bees (Hymenoptera: Apoidea) in urban ecosystem: Preliminary survey in the city of Bogotá and its surroundings
¿ Anomalía temporal?scielo-title scielo-title
1307 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.