premature firing oor Spaans
premature firing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autodisparo
disparo prematuro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A careless spark could bring on their greatest fear, a premature fire.
Creí que eras actor de televisiónLiterature Literature
For example, the premature firing of CEOs is no longer a rare event.
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
Initially, it was feared that the lightning strike could have caused the command module's (CM's) parachute mechanism to prematurely fire, disabling the explosive bolts that open the parachute compartment to deploy them.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
The outgunned Valentines, often suckered into betraying their positions with premature return fire, simply blew apart.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
The impulsive hotblood had broken ambush by firing prematurely on the enemy.
De no usarserecipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
I told Reinok and Vassiljev not to fire prematurely.
Ahora tendría # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some biologists have attempted to disarm triactinomyxon spores by making them fire prematurely.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienWikiMatrix WikiMatrix
‘The reserves and the pieces for the grand finale have caught fire prematurely,’ Semacgus observed.
Ahora vuelvoLiterature Literature
The Jupiter missile stopped firing prematurely.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
It was the voice of the captain cursing the man who had fired the premature shot.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
If he burns his fuel too fast, his fire expires prematurely, leaving the water only luke-warm.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosLiterature Literature
• Can any emerging trends be detected early, before they catch fire (or fizzle out prematurely)?
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
In 2002, a fire brought MDPA's mining activities prematurely to an end.
Es solo el principioEurLex-2 EurLex-2
In #, a fire brought MDPA's mining activities prematurely to an end
No te preocupes, se ha idooj4 oj4
Exposure to smoke from traditional cookstoves and open fires causes 1.9 million premature deaths annually, with women and young children being the most affected.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %UN-2 UN-2
One of the ship’s two firing engines had fallen into a premature sleep.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
The shock must have triggered some firing mechanism and it went off prematurely.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
But you must be careful not to cause a premature explosion or a dirty, out-of-control fire that might spread the virus.
¿ Qué quieres?Literature Literature
The weapon fires as soon as it has reached a full charge, which can lead to premature firing.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The weapon fires as soon as it has reached a full charge which can lead to premature firing.
Esto es una locuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premature firing can result in an unsatisfactory climax for both you and your career as a burglar.
Si alguna de las dos ramas de laAutoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year, Iraqis cried out against the corruption and mismanagement that led to a hospital fire and the death of 13 prematurely born babies in Baghdad.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeóngv2019 gv2019
Although the plots were to be selected to be available for long term monitoring a premature destruction of the plot is always possible, due to fire etc.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEurLex-2 EurLex-2
With regard to the discussions under way on a Community legal framework for service safety, it would be premature to speculate on its scope in relation to hotel fire safety.
Rápido, rápido!EurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.