premedication oor Spaans
premedication
en
(medicine) The administration of a drug (or mixture of drugs) prior to an anesthetic, especially to induce sedation; the drug so administered
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medicación previa
When dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used
Cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en gatos, se utiliza la misma dosis
premedicación
en
administration of a drug (or mixture of drugs) prior to an anesthetic
Purpose: premedication prior to general anaesthesia, mild sedation.
Indicaciones: premedicación antes de la anestesia general, sedación suave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The risk of opportunistic infections, in particular CMV viraemia Recommendation to avoid vaccination with live vaccines for at least # months following MabCampath therapy The risk of infusion reactions o Need for premedication o That treatment for hypersensitivity reactions, including measures for resuscitation should be available during administration o That the risk of infusion reactions is highest in first week of therapy o That if the reaction is moderate or severe dosing should continue at the same level (ie no dose escalation) until each dose is well tolerated o That if therapy is withheld for more than # days then MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation
Creo que yo síEMEA0.3 EMEA0.3
The effect of prednisone on the pharmacokinetics of docetaxel administered with standard dexamethasone premedication has been studied in # patients
¡ Hijo de puta!EMEA0.3 EMEA0.3
Describe the reasons to include an anticholinergic agent in premedication.
Sí,yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
Purpose: premedication and induction of anaesthesia.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesEurLex-2 EurLex-2
Sedation and premedication
¡ Fueron los Pontipees!EurLex-2 EurLex-2
Those medications discussed earlier as premedications can all be used for conscious sedation.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
The necessity for and choice of premedication is left to the discretion of the veterinarian
Los trabajadores y las competencias que aportanconstituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesEMEA0.3 EMEA0.3
If these events are moderate to severe, then dosing should continue at the same level prior to each dose escalation, with appropriate premedication, until each dose is well tolerated
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesEMEA0.3 EMEA0.3
Anaesthesia can be induced # minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of # mg ketamine/kg bw
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenEMEA0.3 EMEA0.3
Sick and debilitated dogs and cats should only be premedicated with dexmedetomidine before induction and maintenance of general anaesthesia based on a risk-benefit assessment
Nunca lo probeEMEA0.3 EMEA0.3
Head and neck cancer Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration (prior to and after cisplatin administration
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónEMEA0.3 EMEA0.3
Surgical levels of anaesthesia in the healthy dog may be maintained with inhaled concentrations of # to # % in the presence of premedication
La llamó por su nombreEMEA0.3 EMEA0.3
The effect of prednisone on the pharmacokinetics of docetaxel administered with standard dexamethasone premedication has been studied in # patients
Vossler está muertoEMEA0.3 EMEA0.3
What is meant by psychological premedication?
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
Premedication with acetaminophen, steroids, and antihistamines may help to minimize symptoms.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
When administering in conjunction with butorphanol (# mg/kg) for deep sedation and analgesia, the intramuscular dose is # micrograms/square metre body surface area The premedication dose of dexmedetomidine is # micrograms/square metre body surface area, administered # minutes prior to induction for procedures requiring anaesthesia
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaEMEA0.3 EMEA0.3
Premedication with intravenous glucocorticoid significantly reduced the incidence and severity of these events (see section
¿ Llamó alguien a un doctor?EMEA0.3 EMEA0.3
Hipersensitivity to paclitaxel, in contrast, usually takes place during the first or second infusions, although frequently it can be used again safely with a correct premedication or with the appropriate desensitization techniques.
Sea lo que sea que insinuesspringer springer
Purpose: premedication and induction of anaesthesia.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasEurLex-2 EurLex-2
The benefit of both premedication and parental presence during anesthesia does not appear to be additive. 7.
Deberíamos haber ayudadoLiterature Literature
Evil is making the " premedicated " choice to be a dick.
¿ Puedes comunicarnos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premedication with dexmedetomidine will significantly reduce the dosage of the induction agent required and will reduce volatile anaesthetic requirements for maintenance anaesthesia
Indicaciones impresas en las hojas de registroEMEA0.3 EMEA0.3
Premedication with antihistamines and/or glucocorticoids may be considered. Patients taking beta-blockers It should be noted that patients using beta-blockers do not necessarily respond to the beta-agonists usually used for the treatment of hypersensitivity reactions. Patients with cardiovascular disease In this group of patients hypersensitivity reactions may be severe
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmEMEA0.3 EMEA0.3
If a patient develops a hypersensitivity reaction during the TORISEL infusion, despite the premedication, the infusion must be stopped and the patient observed for at least # to # minutes (depending on the severity of the reaction
Bien yo... es muy, muy viejoEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.