preparatory felling oor Spaans
preparatory felling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortas preparatorias
cortas de regeneración
cortas por aclareos sucesivos
regeneración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite the commendable efforts of the Chairman, Ambassador Henrik Salander, the outcome of the first session of the Preparatory Committee of the review process, in our view, fell short of expectations.
Usted no puede ser mi EdmondUN-2 UN-2
Despite the commendable efforts of the Chairman, Ambassador Henrik Salander, the outcome of the first session of the Preparatory Committee of the review process, in our view, fell short of expectations
¿ Le dio Inteligencia información?MultiUn MultiUn
Mr President, with regard to this report I must say that my only job - to use a bullfighting metaphor that the House may not understand - was to go in for the kill, because for a year - between 1 January 2001 and 1 January 2002 - the rapporteur was Mr Marinho and then he had to leave it, and it was therefore he who did all the preparatory work and it simply fell to me in the final phase to take up the amendments proposed and bring about some kind of compromise.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeEuroparl8 Europarl8
In the interim, the Committee on Development made provision, in its opinions on the budgets for 2008 and 2009, for Preparatory Actions to finance actions in middle-income countries which fell outside the official definition of ODA, and hence outside the scope of DCI
Lo que quierasnot-set not-set
These companies submit that the fact that the preparatory documents for Directive 90/435 indicate that Netherlands CIUs fell outside its scope is immaterial: statements made by the Council have no legal force if, as in this case, they were not incorporated into the legislation adopted.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoEurLex-2 EurLex-2
Budgetary provisions In the interim, the Committee on Development made provision, in its opinions on the budgets for 2008 and 2009, for Preparatory Actions to finance actions in middle-income countries which fell outside the official definition of ODA, and hence outside the scope of DCI(3).
Parece como si alguien golpeara un tubonot-set not-set
99 Next, concerning the working papers, the General Court took the view, in paragraph 59 of the judgment under appeal, that the latter had enabled the report to be produced and comprised preparatory assessments or provisional conclusions for internal use, so that they fell within the exception in question.
¿ Cómo está el chico?EurLex-2 EurLex-2
Similarly, the concern was voiced that the Consensus had not gone far enough on the general issue of innovative sources of financing, including ideas for new uses of special drawing rights, and fell short of explicitly considering proposals on these subjects that had already been discussed during the preparatory process.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíUN-2 UN-2
The recommendations made by the Panel of Eminent Persons fell into two categories- those that had a solid grounding in the Mid-term Review outcomes, and those that would require further reflection as the # preparatory process unfolded
Bien, bien, parece funcionarMultiUn MultiUn
The recommendations made by the Panel of Eminent Persons fell into two categories — those that had a solid grounding in the Mid-term Review outcomes, and those that would require further reflection as the UNCTAD XII preparatory process unfolded.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?UN-2 UN-2
30 Though the preparatory work to that amendment which took place within the harmonized system committee of the Customs Cooperation Council is not binding on the Community, none the less it was therein concluded that papers impregnated with composite diagnostic or laboratory reagents fell within Chapter 48 of the harmonized system.
De mi amigo, sólo diréEurLex-2 EurLex-2
There were also contradictions inherent in determining whether the immunity ratione personae of high-level officials was transmuted into functional immunity (ratione materiae) once they had left their posts, which meant that while the actions that they had performed in their official capacity fell outside the jurisdiction of foreign courts, their private actions were subject to criminal prosecution; the 1969 United Nations Convention on Special Missions and its preparatory materials would provide guidance in that regard.
Y nada purifica como el fuegoUN-2 UN-2
IV.467 Such considerations fell entirely outside the ambit of the WTO, however, as was clear from the preparatory discussions for the Singapore Ministerial Conference.
Lo hiciste, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As she was breaking a lump of coal preparatory to putting it in the scuttle, she discovered, as the lump fell apart, embedded in a circular shape a small gold chain about ten inches in length of antique and quaint workmanship.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such considerations fell, in the opinion of the EC, entirely outside the ambit of the WTO as was clear from the preparatory discussions for the Singapore Ministerial Conference.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experiencing acute material need, the author sold his work to the viscount, after which it fell out of sight until the end of the XIX century – to her there was not a single preparatory sketch, no notes and letters.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leading UK Institution Improves Student Computing Experience and Eradicates File Issues with Windows Servers in One Fell Swoop Read Success Story Acronis Files Connect (formerly ExtremeZ-IP) Preserves School’s Tradition of Excellence and Dramatically Improves Reliability - Columbia Grammar and Preparatory School
Terminamos, y... bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.