prepared demolition oor Spaans

prepared demolition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

destrucción preparada

voorbeelde

“I think,” said one, “that once they’ve been prepared, demolitions are feasible in a very few hours.”
—En mi opinión —dijo uno de ellos—, si están preparadas, es posible completar las demoliciones en muy pocas horas.

I’m preparing demolition programs for the bridges in the districts of Lublin and Galicia.”
Estoy preparando programas de demolición de los puentes de los distritos de Lublin y de Galitzia».

Prepared demolition charges were made up and tossed through windows as the precursor to an open assault.
Se preparaban cargas explosivas y se lanzaban a través de las ventanas antes de un asalto.

Scheller’s immediate concern was the final preparation for demolition.
La preocupación inmediata de Scheller eran los preparativos para la destrucción del puente.

Bases near the DMZ were prepared for demolition in the case of a military response.
Las bases cercanas a la DMZ fueron preparadas para su demolición en caso de respuesta militar.

Gale knew that they had a garrison guarding them, and that they had been prepared for demolition.
Gale sabía que había una guarnición vigilándolos y que habían sido preparados para ser destruidos.

They seized bridges which the French had not had time to prepare for demolition.
Capturaron puentes que los franceses no habían tenido tiempo de volar.

The bridges have not even been correctly prepared for demolition.
Ni siquiera se han preparado correctamente los puentes para su demolición.

The two sapper officers who had prepared its demolition managed to creep back and blow it.
Los dos oficiales zapadores que habían preparado su demolición consiguieron volver a rastras y lo volaron.

A simple structure like a chimney can be prepared for demolition in less than a day.
Una estructura simple como una chimenea puede ser preparada para la demolición en menos de un día.

The destruction took place on 6-14 November 2013, including preparations of demolition pits and training sessions for engineer troops.
La destrucción tuvo lugar del 6 al 14 de noviembre de 2013, con inclusión de los preparativos de fosas de demolición y de sesiones de formación de tropas del arma de ingenieros.

It' s a vital military artery, and the enemy has prepared it for demolition
Es una arteria militar vital, y lo prepararon para demolerlo

Project preparation relating to demolition
Preparación de proyectos relacionados con la demolición

Using mortar bombs or any other explosive, the pioneers continued to prepare bridges for demolition.
Con la ayuda de bombas de mortero y otro tipo de explosivos, los zapadores seguían preparando puentes para demolerlos.

Demolition preparations alone would shatter morale.
Los preparativos de una demolición harían añicos la moral.

The place had been abandoned for a time, no doubt in preparation for the demolition.
Aquello estaba abandonado desde hacía un tiempo, sin duda debido a la demolición.

It's a vital military artery, and the enemy has prepared it for demolition.
Es una arteria militar vital, y lo prepararon para demolerlo.

Back then, I considered myself better prepared as a demolition specialist than an educator.
Por entonces me consideraba más apto para la demolición que para la educación.

Mr. Riddler, would you prepare the submarine to get underway...... while I prepare a terrifying demolition charge for the police?
Sr.Riddler, ¿ quiere preparar el submarino para inmersión...... mientras yo preparo una terrible carga de demolición para la policía?- ¿ Dónde quedamos?

Mr. Riddler, would you prepare the submarine to get underway while I prepare a terrifying demolition charge for the police?
¿Señor Acertijo, quiere preparar el submarino para inmersión mientras yo preparo una terrible carga de demolición para la policía?

The Israeli Jerusalem municipality is also preparing for the demolition of up to 100 units in East Jerusalem, starting next month.
La municipalidad israelí de Jerusalén está preparando también la demolición de hasta 100 viviendas en Jerusalén Oriental, comenzando a partir del próximo mes.

I have prepared Nijmegen Bridge for demolition if I blow it up tonight
Preparé el puente Nijmegen para volarlo hoy mismo

He was “staggered by the preparations for the German demolition job.”
Se sintió «sorprendido por los preparativos alemanes para la demolición».

I have prepared Nijmegen Bridge for demolition...... if I blow it up tonight
He preparado la demolición del puente de Nijmegen.Si lo hago volar esta noche