prepositional phrase oor Spaans

prepositional phrase

naamwoord

(grammar) a phrase that has both a preposition and its object or complement; may be used as an adjunct or a modifier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la frase preposicional

locución prepositiva

sintagma preposicional

naamwoord manlike

phrase containing both a preposition and its complement

voorbeelde

They are prepositional phrases, not conjunctions.
Son frases preposicionales, no conjunciones.

The interrupters (not all prepositional phrases) are italicized.
Los interruptores (no todos frases preposicionales) están en cursivas.

The words or prepositional phrases following them determine whether they are singular or plural.
Las palabras o frases preposicionales que las siguen, determinan si éstas son singulares o plurales.

"In addition to prepositional phrases, the ""distractions"" may be clauses or participles."
Además de las frases preposicionales, las “distracciones” pueden ser cláusulas o participios.

The second italicized section is a prepositional phrase.
La segunda sección en cursivas es una frase preposicional.

Prepositional phrases fall into two large categories - adjectival phrases and adverbial phrases.
Las frases preposicionales se dividen en dos grandes categorías: frases adjetivales y frases adverbiales.

These arguments may or may not take the form of prepositional phrases.
Estos razonamientos pueden adquirir o no la forma de sintagmas preposicionales.

However, this usage of the infinitive does not occur in prepositional phrases.
Sin embargo, el uso de este infinitivo no aparece en frases preposicionales.

Simply know that a prepositional phrase may do the same job as an adjective or adverb.
Simplemente sepa que una frase preposicional puede desempeñar la misma función que un adjetivo o un adverbio.

Don't use a comma, an adverb, or a prepositional phrase.
No utilice una coma, un adverbio o una frase preposicional.

I think I just told you prepositional phrase was...
Creo que acabo de decirles que una frase preposicional era...

Frequently, such prepositional phrases have an adverbial or conjunctive force.
Tales frases preposicionales tienen una fuerza adverbial o conjuntiva.

It’s possible to add Carlos back in, as long as it’s in the prepositional phrase with por (by):
It's possible to add Maria back in by using the prepositional phrase with por (by): La lección es leída por María.

You can throw a few other things inside a prepositional phrase — mainly descriptive words.
En una frase preposicional se pueden incluir otros elementos, en especial palabras descriptivas.

(If you're into labels, to me is a prepositional phrase.)
(Si le gustan los rótulos, to me es una frase preposicional).

“Esmeralda,” she called in a musical voice, “would you please come up and mark the prepositional phrase?”
—Esmeralda, por favor venga y marque la frase prepositiva.

For these five words, the prepositional phrase is the determining factor.
En estas cinco palabras, la frase preposicional es el factor determinante.

Because the prepositional phrases are distractions.
Porque las frases preposicionales son distracciones.

Why then is the article sometimes added before genitives and prepositional phrases?
¿Por qué, entonces, se añade el artículo antes de genitivos y frases preposicionales?

Introduced by a Prepositional Phrase C.
Introducida por una frase preposicional 3.

Prepositional phrases describing spatial relationships. 3.7.
Frases preposicionales que describen relaciones espaciales. 3.7.

Is the correct prepositional phrase between you and I or between you and me?
¿La frase preposicional correcta es between you and I o between you and me [entre usted y yo]?

Notice how the prepositional phrase affects the verb number.
Observe cómo la frase preposicional afecta el número del verbo.

Other indexical words are prepositions, and prepositional phrases, such as on the right (or left) of.
Otras palabras indexicales son preposiciones y frases preposicionales, tales como a la derecha (o izquierda) de.

Use it only to introduce a prepositional phrase, which usually answers the question where, or before a verb.
Úsela antes del verbo o sólo para introducir una frase preposicional, que generalmente responde a la pregunta where.