president's contingency oor Spaans
president's contingency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reserva del presidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The final debate will be held next week, with our own Winston Salem playing host to the president's contingent.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The president needs a contingency plan for an attack on Australia?
Quizá le esté pidiendo demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I merely wished to remind the President of possible contingencies.”
Poco frecuenteLiterature Literature
The Solicitor General further informed the Panel that action by the Presidency was contingent on input from the legislature, and that issues of due process would need to be respected.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaUN-2 UN-2
All right, well we know that the President has a contingency plan, but it doesn't mean that she's gonna execute it.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have plans for every conceivable contingency, Mr President.
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, the Hungarian Socialist contingent congratulates Mr Eurlings on a very good report.
No eres mi madreEuroparl8 Europarl8
Amanda assumed the president would have a kill contingency in her pocket.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She may have been invited as part of a Hollywood contingent to visit President Harry S.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Madam President, a large contingent within the Committee on Budgets is of the opinion that, as far as next year' s agricultural prices are concerned, we should adhere to what was agreed in Berlin.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Europarl8 Europarl8
The president authorized a continuation of the contingency planning and buildup in NATO military strength.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
Tomorrow a marine force recon contingent will place the President and the Vice President under arrest.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this respect, my Special Representative and the President of Somalia discussed contingency plans for the deployment of both national and international staff in Mogadishu, Baidoa and Kismayo.
¿ Por eso están tan aterrados?UN-2 UN-2
The role of the President is not only contingent upon the political and diplomatic skills of the incumbent; it is also based on the support that the Office of the President receives from the Secretariat
Joe, no te vayasMultiUn MultiUn
The role of the President is not only contingent upon the political and diplomatic skills of the incumbent; it is also based on the support that the Office of the President receives from the Secretariat.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoUN-2 UN-2
Ladies and gentlemen, President Obama's decision to increase his military contingent by 30 000 troops is very recent.
¿ Estás segura del camino?Europarl8 Europarl8
The Acting President: Draft resolution # is entitled “Management of contingent-owned equipment arrangements”
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisMultiUn MultiUn
The provincial president returned to Corumbá with a new contingent of regulars on 24 June.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
They also sent a contingent to protect the President, who in the opinion of all observers was undeniably elected by universal suffrage
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerMultiUn MultiUn
They also sent a contingent to protect the President, who in the opinion of all observers was undeniably elected by universal suffrage.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BUN-2 UN-2
Leon Kennedy: "Not taking any chances, the President of the United States ordered a contingency plan — to sterilize Raccoon City."
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesWikiMatrix WikiMatrix
They also called for direct elections of the state governors, currently appointed by the President, and would make their dismissal contingent upon parliamentary approval.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónUN-2 UN-2
They also called for direct elections of the state governors, currently appointed by the President, and would make their dismissal contingent upon parliamentary approval
Usted sabe, son graciosos los recuerdosMultiUn MultiUn
The Acting President: Draft resolution II is entitled “Management of contingent-owned equipment arrangements”.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miUN-2 UN-2
The president arrived late, with twenty bodyguards and a contingent of local police with rifles.
ConfidencialidadLiterature Literature
357 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.