presiding magistrate oor Spaans
presiding magistrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presidente
The children’s court consists of three members including the presiding magistrate.
El tribunal de menores está compuesto por tres miembros, incluido el presidente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The period of detention may not exceed 48 hours except by decision of the presiding magistrate.
La guerra de mi padre contra los bárbarosUN-2 UN-2
The audience was imploring Ballista as the presiding magistrate to intervene.
El era una rueda para Alonzo TorresLiterature Literature
Once debates were underway, they were usually difficult for the presiding magistrate to control.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónWikiMatrix WikiMatrix
Algerian women now occupy high-level posts in the State hierarchy, serving as ministers, ambassadors and presiding magistrates.
Espero que síUN-2 UN-2
Six trial-level trade tribunals were established in # and three of them have a woman presiding magistrate
Consumo eléctrico máximo: ... kWMultiUn MultiUn
Cases or presiding magistrates and judges are often transferred from one court to other, thereby delaying judicial proceedings.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosUN-2 UN-2
The legate and I will act as presiding magistrates.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
Zat Arras himself sat in the golden chair of the presiding magistrate.
Accidente de ping pongLiterature Literature
A confession shall be valid only if it is made voluntarily before the Presiding Magistrate.
Creo que es en reuniónUN-2 UN-2
What is the point of having a presiding magistrate of the games?’
no determinadaLiterature Literature
The presiding magistrate would make all determinations.
Accidente de ping pongLiterature Literature
The jurisdiction of a subordinate court depends on its class and the rank of the presiding magistrate.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosUN-2 UN-2
The period of detention may not exceed # hours except by decision of the presiding magistrate
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoMultiUn MultiUn
The presiding magistrate decided to open an inquiry into the involvement of several DAS officers
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaMultiUn MultiUn
(It’s what she’ll tell a presiding magistrate and a practising psychiatrist.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
Custom demanded the Senators escort home the presiding magistrates.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
The jurisdiction of a subordinate court depends on its class and the rank of the presiding magistrate
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaMultiUn MultiUn
As a result, the presiding magistrate's hold on public business was strengthened.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
Six trial-level trade tribunals were established in 1998, and three of them have a woman presiding magistrate.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoUN-2 UN-2
Omar was the presiding magistrate.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
The children’s court consists of three members including the presiding magistrate.
Yo podría hacer esoUN-2 UN-2
Trial papers are archived in Bankshall Court, Kolkata (9th Court of Presidency Magistrate), Case No.
¿ No será Starbuck, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Crassus nodded gravely to the presiding magistrate and the judges and sat.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaLiterature Literature
The presiding magistrate would have these specially erected; afterwards, he would have them taken down.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
The presiding magistrate found the boy guilty and sent him to a reformatory for four years.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
1005 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.