hard-pressed
en apuros
press hard oor Spaans
press hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atosigar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My cheek was pressed hard against the rug, which bit into my skin more viciously than you’d imagine.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
“I know,” David murmured, pressing hard against her.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
“Put your hand here—right here, and press hard.”
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Equanimity is pressing hard and is now in sixth place.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
She went up to her neighbour’s door, took a deep breath and pressed hard on the bell.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
She had to press hard, but the blade was sharp enough.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
He grabbed the end in his trembling right hand, clutched the small detonator and pressed hard.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
I fingered where it had been, pressing hard against the flesh.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
Caroline was about to say something when his mouth descended on hers and pressed hard.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
Obviously Churchill had been pressing hard.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
But Putin's power is pressing hard against the limits of what is permissible in a democracy.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadNews commentary News commentary
If you press hard, she lashes back
FORMA FARMACEUTICAopensubtitles2 opensubtitles2
War happens only if the populations are pressed hard, Jurie said.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Teresa pressed hard on the bar, but the door seemed to be stuck.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
The knife pressed hard, and Cassandra gasped at the pain.
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
He felt his clothes fall away, and Andrew’s naked body pressed hard against him.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
The German units had finally broken out of the mountains and were pressing hard towards Krakow.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
Lucy plotted with the expectation that they will press hard to know the facts.
DesnudarmeLiterature Literature
You must take it so, and press hard.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presses hard on stomach and chest when he gets up.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Again the knife presses hard, and the Guardsman must strain not to cry out.
Me llaman HéctorLiterature Literature
Gwen, beside him, has her hand pressed hard against her mouth, trying not to throw up.
Esto se ve bienLiterature Literature
Then he leaned all his weight onto his hands and pressed hard.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
It’s that hand again, pressing hard against that woman’s back, bathed in spiraling lights.
Doug, cállateLiterature Literature
And then she was weeping bitterly, her face pressed hard against Korolev's crippled shoulder.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
8588 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.