press pass oor Spaans
press pass
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pase de prensa
You don't earn your press pass by making friends.
Uno no se gana el pase de prensa haciendo amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I tried to get press passes for two weeks.
Eso los matóLiterature Literature
"SFPD revokes press passes from several online media outlets".
RENDIMIENTO ESPECIFICADOWikiMatrix WikiMatrix
Show me your press pass.
R es reversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show him your press pass.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If someone could untie my hands, I’ll get my press pass out of my pocket.”
Traje un aviónLiterature Literature
The press passes will be issued upon presentation of an official photograph-bearing identity document.
¡ Parece que usted es un gran tirador!UN-2 UN-2
Why, I can't even get a press pass.
¿ Ahora, ya estás interesado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wore no press pass, had not been asked for any ID.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
He showed his press pass at the desk, and they smiled and said they were expecting him.
No se molesteLiterature Literature
‘You talk to that child, Blazer will get your press pass pulled so fast your head’ll spin.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
You haven't got a press pass.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He promptly pulled strings to get me press passes to the various functions.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
That's the way the press pass messages us on the plane.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you wrangle me a press pass?”
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
An absent-minded officer asks to see their press passes, as if he doesn’t know who they are.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
I had to do it anyway since I got into the conference on a press pass.
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
The Law on the Press (passed by the N.A. on # ecember # ) stipulates in article
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteMultiUn MultiUn
Chambers had motive, he stole a press pass, he fled the shooting.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Layamon had given Benn press passes for the hearing.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
Not everyone with a press pass is moonlighting as the city's greatest superhero.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a press pass and can get close to the athletes.
paralos créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deLiterature Literature
‘It is not a problem, I have press pass.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Hell,the only reason they gave us the press passes was to get you out of there.?
Realmente hermosaLiterature Literature
‘If a militiaman found a press pass on me, they’d kill me.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
He applied for a press pass from the Jersey City police in 1939 at the age of 53.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3074 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.