pressure bulkhead oor Spaans
pressure bulkhead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mamparo estanco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PUMA composite forward pressure bulkhead prototypes were designed to meet the GRA objectives of low-weight aircraft configuration.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!cordis cordis
“Besides, you blast a hatch open to vacuum and you’ll have pressure bulkheads closing all over the ship.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
Structure for assembly of the pressure bulkhead of an aircraft
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantespatents-wipo patents-wipo
It was lucky for the crew of the Acheron that four pressure bulkheads were still intact.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
- pressure bulkheads: stability, compression of semi-mounted thin rings, composite bulkheads,
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerEurLex-2 EurLex-2
In the F-100 the recorders are located in the unpressurized fuselage aft of the rear pressure bulkhead.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
"""For safety reasons, the deck is divided in two with a pressure bulkhead in between."
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
Composite pressure bulkhead for aircraft
¿ Desde qué hora está aquí?patents-wipo patents-wipo
Traditional forward pressure bulkheads are comprised of a number of different parts that are assembled to make a complete structure.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntocordis cordis
An additional pair of exit doors and a flat rear pressure bulkhead increased seating capacity to 180 passengers in a two-class configuration.
Muy graciosoWikiMatrix WikiMatrix
The most serious alleged lapse is a failure to repair cracks to pressure bulkheads; the rupture of a bulkhead could lead to cabin depressurization.
Ven aquí, dame un besoWikiMatrix WikiMatrix
EU-funded scientists have come up with a cheap but efficient manufacturing process for producing structurally improved forward pressure bulkheads that give greater protection against bird strikes.
Dije que no la queríacordis cordis
One of the two key prototype components or castings produced by the project was the housing, a box that handles motion transfer from the cockpit to tail through pressure bulkhead.
No sabemos si fue Jonescordis cordis
The aircraft suffered an explosive decompression from an incorrectly repaired aft pressure bulkhead, which failed in mid flight, destroying most of its vertical stabilizer and severing all of the hydraulic lines, making the 747 virtually uncontrollable.
¡ No tienes oportunidad!WikiMatrix WikiMatrix
The invention relates to a curved rear pressure bulkhead (1) made from composite material, comprising three layers, namely: symmetrical outer (2) and inner (3) layers formed by a fibre laminate and an intermediate layer or core (4) formed by a lightweight material.
La guerra de mi padre contra los bárbarospatents-wipo patents-wipo
She felt the slight pressure toward the outer bulkhead generated by the Surveyor’s movement around its own axis.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Then the air pressure in the connecting bulkhead was reduced to one atmosphere.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
If the hull iced, in all likelihood the pressure would crack the bulkhead and the launch would go down.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
The structure comprises: a bulkhead ring (22) including a front portion and a rear portion which is inclined upwards and rearwards and by means of which the pressure bulkhead (1) is connected, a simple frame (18) which is connected to the front portion of the bulkhead ring (22), an extended flange plate (23) which is arranged between the front portion of the bulkhead ring (22) and the skin (6, 7), and tensioning attachments (24, 25) coupled between the extended flange plate (23) and the stringers (8, 9).
Pero resulte demasiado idealpatents-wipo patents-wipo
The other side of the bulkhead was still pressurized.
Yo no disparéLiterature Literature
I’ll keep myself going with oxygen masks until the pressure comes back and the bulkheads open.’
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
He waited impatiently until the internal pressure was restored and the front bulkhead had glided to the side.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Literature Literature
But what worries me is whether that bulkhead can withstand the pressure.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter 6 The collision bulkhead was bulging with the pressure of water on the other side of it.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?Literature Literature
"""We can't get pressure in there, Ma'am, there's just too much bulkhead damage."
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.