pretty please oor Spaans

pretty please

tussenwerpsel

(childish or jocular) an emphatic form of "please"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por favor

tussenwerpsel

Now, pretty please, don't move, or I'll kill you.
Ahora suficiente, por favor, no te muevas, o te mataré.

por favorcito

So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin'car.
Así que por favorcito corazón, limpien el jodido auto.

porfa

bywoord

Don't make me say " pretty please ".
No me haga decir " Porfa, porfa, porfi ".

porfis

captain, please, please, pretty please do not let him take over my case.
Capitán, por favor, por favor, porfis. no deje que se haga cargo de mi caso.

voorbeelde

Pretty please?
¿Un favorcito?

You look pretty pleased with yourself.
Pareces muy contento contigo mismo.

You sound pretty pleased with yourself, Danny
Pareces estar muy satisfecho contigo mismo

Pretty please.
Por favor Pretty.

He was looking pretty pleased with himself.
Él parecía bastante complacido consigo mismo.

Please, pretty please!
Por favor, se los ruego.

Pretty please.
Hágalo, por favor.

They looked pretty pleased.
Parecía bastante contento.

So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin'car.
Así que por favorcito corazón, limpien el jodido auto.

Instead of deciding which of your pretties pleases you best, you could learn to please.""
En lugar de decidir cuál de tus bellezas te complace más, tendrías que aprender a complacer.

henry wake up, pretty please.
Henry despierta, Henry por favor.

Pretty please?
¿Por favor?

Will it help if I say, " pretty please "?
¿Ayudaría que dijera " por favor "?

Pretty please.
Por favor.

He could see that Ryan was pretty pleased with himself.
Le pareció notar que Ryan estaba bastante satisfecho de sí mismo.

“I’m just wondering if the name Pretty Please means anything to you, or perhaps anyone on your staff?”
Y yo me pregunto si el nombre de Pretty Please significa algo para ti, o tal vez para alguien en esta oficina dice Hahn.

I think you’ll be pretty pleased if you do decide to sell.
Créame que quedará muy contenta si decide venderla.

Please, pretty please, with a cherry on top
Por favor, por favorcito, con una cereza arriba

Pretty please?
Bonito Perdad?

I was wondering if maybe you’d... maybe... pretty please... pick up a pizza and come by.""
Me preguntaba si tal vez te... complacería... recoger una pizza y venir aquí— esperó expectante la respuesta de Lily.

I too was pretty pleased by the way things were going.
Yo me sentía encantado por el modo en que estaban yendo las cosas.

Pretty please...
Precioso... por favor...

Play with me, please, play with me, pretty please.
Juega conmigo, por favor, anda, juega conmigo.

Pretty please, pretty please!
¡ Un poco por favor, un poquito!