pretty well, thank you oor Spaans

pretty well, thank you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bastante bien, gracias

voorbeelde

Pretty well, thank you, says you.
Muy bien, gracias dirá usted.

“I think I’m doing pretty well, thank you very damn much.”
—Creo que lo estoy haciendo muy bien, muchas gracias.

The renegades seem to be the only people there - and they're doing pretty well, thank you!""
Los renegados parecen ser las únicas personas que hay allí..., ¡y les va bastante bien!

Pretty well, sir, thank you.
Muy bien, señor, gracias.

My eyes are pretty well, I thank you, if you please.
Mis ojos están muy bien, te lo agradezco, si no te molesta.

" Pretty well, I thank you, " says you.
" Muy bien, gracias ", dirá.

Pretty well, I thank you.
Bastante bien, gracias.

Why, pretty well, I thank you, reader; in the phrase of ladies in the straw, “as well as can be expected.”
Bastante bien, lector, muchas gracias; como dicen las señoras que están de parto: «tan bien como puede esperarse».

But I’ve got him pretty well used to ‘please’ and ‘thank you.’”
"Pero he conseguido acostumbrarlo a decir ""por favor"" y ""gracias""."

But I’ve got him pretty well used to ‘please’ and ‘thank you.’
Pero he conseguido acostumbrarlo a decir «por favor» y «gracias».

‘Oh, yes, both frightfully busy and burdened with work, you know, but, thank you, pretty well.’
—Pues sí, los dos terriblemente ocupados y cargados de trabajo, ya sabe, pero bastante bien, gracias.

Well, thank you, pretty lady.
Gracias, bella dama.

Thanks to you, our friend has pretty well dished himself.
Gracias a ti, nuestro amigo prácticamente se ha delatado.

They seemed pretty well educated and had good manners, always saying please and thank you.
Al contrario, parecían muy bien educados y mostraban buenos modales, siempre diciendo por favor y gracias.

‘Well, I think you should write him a pretty letter, thanking him for his goodness in restoring my bills.
Bien, opino que deberías escribirle una atenta carta, agradeciéndole su generosidad por devolvernos las letras.

"I'm pretty well, thank you," replied Dorothy politely.
-Muy bien, gracias -repuso cortésmente Dorothy-.

SABBAC: Everything is going pretty well thank you.
Todo va bastante bien, gracias.

Okay, well, if that's your way of telling me that I look pretty, then thank you.
Si es tu modo de decirme que estoy guapa, pues gracias.

“Thank you, but as you are an elder and also pretty well soaked, am I to take your message seriously?”
—Gracias, pero como usted es un anciano y además está bastante trompa, ¿debo tomarme su mensaje en serio?

Well, thanks to the photo you sent us, we have a pretty good idea of who he was working with.
Gracias a la foto que nos enviaste... sabemos bien con quién trabajaba.

‘Thank you, but as you are an elder and also pretty well soaked, am I to take your message seriously?’
—Gracias, pero como usted es un anciano y además está bastante trompa, ¿debo tomarme su mensaje en serio?

Well, thank you, but I think you should know that he actually was pretty besotted with me,
Bueno, gracias, pero creo que deberías saber que él estaba muy obsesionado conmigo,

"I am pretty well, I thank you," answered Mr. Lorry, with meekness;
—Muy bien, muchas gracias —contestó suavemente el señor Lorry.

This thing is pretty awesome, well thank you very much Baltazar.
Esto es increíble, bueno, muchas gracias Baltazar.

Greer has her life pretty well put together, thank you very much.
Greer tiene una buena vida, muchas gracias.