prey oor Spaans

prey

/pɹeɪ/ werkwoord, naamwoord

(archaic) Anything, as goods, etc., taken or got by violence; anything taken by force from an enemy in war; spoil; booty; plunder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

presa

naamwoord vroulike

that which may be seized by animals

The number of prey they killed was the same.
El número de presas que mataron era el mismo.

botín

naamwoord manlike

booty, anything taken by force

Only the Danes are in such hurry over other man's prey.
Sólo los daneses se dan tanta prisa en lanzarse sobre el botín ajeno.

víctima

naamwoord vroulike

Unfortunately, long after the colonial era had come to an end, the world was still prey to racism.
Lamentablemente, mucho después de haber terminado la era colonial el mundo sigue siendo víctima del racismo.

pillar · cazar · abusar de · alimentarse de · animal de presa · explotar · hacer presa en · la presa · la víctima · abusar · depredación · blanco · presa (biologia)

Prey

Prey (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Prey

Prey (video game)

Prey Lang is the largest remaining primary lowland dry evergreen forest in the region.
Prey Lang es el último gran bosque primario seco de tierras bajas siempre verdes en la región.

Soortgelyke frases

Prey Veng
Prey Veng

Prey Vêng
Prey Veng

Hermann Prey
Hermann Prey

to fall prey to
ser presa de · ser víctima de

to prey on
alimentarse de · depredar

predator prey relations
relaciones predador presa

bird of prey
Ave de presa · ave de presa · ave de rapiña · ave rapaz · ave rapiega · el ave de presa · el ave de rapiña · el ave rapaz · rapaz · rapiña

Gottfried-Keller-Preis
Premio Gottfried Keller

Hunters and Prey
Hunters and Prey

voorbeelde

The fresh scent of human prey was mixed in with the acrid stench of lingering smoke.
El olor fresco a carne humana se mezclaba con el acre hedor a humo de tabaco.

And if he has indeed taken refuge in the Alps, he may be hunted like the chamois and destroyed as a beast of prey.
Si se ha refugiado en los Alpes, podrían darle caza como si fuera una gamuza y matarlo como a cualquier animal de presa.

Cronus knew it would take vital seconds before they realized their prey had fled.
Cronos sabía que tardarían unos segundos cruciales antes de comprender que su presa había huido.

“The winged gulch beasts will not look to the pits for their prey for mayhap another two hours.
“Las bestias gulch con alas no mirarán a los pozos por su presa por quizá otras dos horas.

Some were on the fringes of the community, others preyed on its enemies.
Algunos se hallaban al margen de la comunidad, otros atacaban a sus enemigos.

In conjunction with these large traps, there are also small arched stone walls which are believed to have been used as hiding places for archers waiting for prey.
Junto con estas grandes trampas, también hay pequeñas paredes de piedra arqueadas, que se cree que fueron usadas como escondite por los arqueros para esperar sus presas.

The sun was high above the trees when the hunting patrol returned to camp, laden with prey.
El sol se había elevado por encima de los árboles cuando la patrulla de caza regresó al campamento cargada de presas.

They are obsessed in ways that elude humans, and now they are falling prey to mass death.
Tienen unas obsesiones que a los humanos se nos escapan y ahora son cada vez más víctimas de una muerte en masa.

In the meantime, the rest of the soldiers had faded into the jungles in the search for their prey.
Mientras tanto, el resto de los soldados había desaparecido en la selva en la búsqueda de sus presas.

There was only one enemy he intended to fall prey to – the last one.
Solo había un enemigo ante el que pensaba rendirse: el último.

All this was very strange; but then, the Thunderer was male and female, hunter and prey.
Todo eso era muy extraño; pero lo cierto era que el Señor del Trueno era macho y hembra, cazador y presa.

And horses are strong, arrogant prey.
Y los caballos son unas presas fuertes y arrogantes.

Consider adopting specific legislation to combat trafficking in persons to ensure full protection of women and children who often fall prey to illicit networks (Thailand);
Considerar la posibilidad de promulgar una legislación específica para combatir la trata de personas a fin de garantizar la plena protección de las mujeres y los niños, que suelen ser víctimas de redes ilícitas (Tailandia);

BMFs for the C12 and C13 SCCPs were higher for prey to lake trout compared to C11 and C10 SCCPs.
Los BMF para las PCCC C12 y C13 eran más altos para las presas de la trucha de lago en comparación con las PCCC C11 y C10.

In addition to being forced to sleep in the streets, in cities with the highest unemployment rates in Spain, their presence carries a stigma and they are easy prey for racketeering and abuse at the hands of the mafias.
Además de verse empujados a dormir en las calles, en ciudades con las tasas de desempleo más altas de España, su presencia se ve estigmatizada y son víctimas fáciles de chantajes y abusos por parte de las mafias.

Any sign of the bird-of-prey?
¿Alguna señal del Ave de Presa?

There is a dangerous predator on our streets, and he' s prying- no, preying on the fragile lives of our youth
Hay depredador peligroso suelto por nuestras calles.Y se está alimentando de las frágiles vidas de nuestros jóvenes

Then they dragged you to a submerged hollow in the riverbank and left you there with their other prey.
Luego te llevaban a algún recodo medio sumergido de la orilla y te dejaban ahí, junto al resto de las presas.

He's preying on your fears so you won't leave him.
Está usando tus miedos para que no le dejes.

More likely, she came here to size up her prey.
Lo más probable es que ella vino aquí a tamaño hasta su presa.

The pods poured fire into the street and descended on him like rabid birds of prey.
Los pods descargaron disparos hacia la calle y descendieron sobre él como rabiosas aves de presa.

And every day Grandpa Donnelly watched him like a bald bird of prey.
Y, cada día, el abuelo Donnelly lo observaba como un ave rapaz.

And any lycan worth a shit hungered for worthy, challenging prey.
Y cualquier licano que valiera una mierda ansiaba una presa digna y desafiante.

You can have family affections at the same time as wishing to prey on a rich young girl.
Puede uno sentir afecto por su familia y al mismo tiempo aprovecharse de una muchacha rica.

He turned back to his prey, who now sat moistening his lips with the tip of his tongue.
Giró la cabeza hacia su víctima, que estaba humedeciendo los labios con la punta de la lengua.