price fall oor Spaans

price fall

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caída de los precios

Soortgelyke frases

fall in prices
caida de precios · caída · disminución de los precios

a fall in prices
una bajada caída de precios

prices fall
caida de precios

voorbeelde

But if the price falls sharply, the decrease could completely wipe out her profits.
Pero si el precio se hunde, la baja podría borrar totalmente sus ganancias.

With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede.
Con los precios en caída, el imperativo para actuar inevitablemente tiende a ceder.

Thereafter, it was only to be expected that imports would rise and prices fall.
Después de ello, era previsible que las importaciones aumentaran y los precios cayeran.

Here, as elsewhere, competition means that prices fall and quality rises.
La competencia hace también en el presente caso que los precios bajen y la calidad aumente.

The delight when the Tudesco merchants sent the price falling.
El gusto cuando los mercaderes tudescos hicieron bajar los precios.

If the price falls, as I hope, I will pocket the difference.”
Si finalmente baja el precio, como espero que suceda, me embolsaré la diferencia.

In part (b), with international trade, the price falls to the world price of $5 a shirt.
En la gráfica (b), con comercio internacional, el precio baja al precio mundial de 5 dólares por playera.

Share prices fall when returns and the financial situation worsen.
Las cotizaciones se hunden cuando los resultados y la situación financiera empeoran.

When oil prices fall, someone will ironically comment: “Who was the one that wrote a bullish email?”
Cuando se desploma el petróleo inmediatamente alguien escribe: «¿Quién ha mandado un email alcista a sus clientes?».

Where unbundling is introduced, energy prices fall, or rise more slowly.
Cuando se implanta la separación, bajan los precios de la energía, o aumentan más despacio.

Next, the price falls to $288.
A continuación, el precio cae a 288 dólares.

Thus, consumers will not buy additional units of the good unless its price falls.
De manera que los consumidores no comprarán unidades adicionales del bien, a menos que su precio disminuya.

The net result is the standard one: quantity demanded rises as product price falls.
El resultado neto es el estándar: la cantidad de la demanda aumenta a medida que disminuye el precio.

On the other hand, a higher exchange rate may also lead to lower inflation, as import prices fall.
Por otra parte, un tipo de cambio más alto puede llevar a una inflación menor, a medida que los precios de las importaciones disminuyen.

"U.S. Oil Prices Fall Below $80 a Barrel".
Consultado el 29 de diciembre de 2014. «U.S. Oil Prices Fall Below $80 a Barrel».

If the spot price falls below $1.75/£, Maria will exercise her put and sell the proceeds at $1.75/£.
Si el precio spot cae por debajo de US$1.75/£, Maria ejercerá su opción de venta y venderá el producto en US$1.75/£.

Anti-dumping duty will only be collected if the cif import price falls below this level.
Se percibirá el derecho antidumping solamente si el precio de importación cif cae por debajo de este nivel.

If growth disappoints and asset prices fall, much of this credit may prove unserviceable.
Si el crecimiento decepciona y el precio de los activos cae, mucho de este crédito puede demostrarse impagable.

If the product price falls, no firm can survive.
Si bajara el precio del producto, ninguna podría sobrevivir.

(44) - Safety-net measures are adopted if the market price falls particularly sharply.
(44) - Las medidas de la red de seguridad se adoptan en caso de descenso particularmente importante del precio de mercado.

The tenants are having a fit about property prices falling.
Los inquilinos están pasando un mal rato porque sus propiedades están cayendo.

If the demand is high, the price falls, the demand the price falls.
Si la demanda es alta, el precio baja, la demanda los precios caen.

It also shows that Romanian exporters will withdraw from a market when prices fall too far.
También demuestra que los exportadores rumanos se retirarán del mercado cuando los precios bajen demasiado.

Nevertheless, an immediate return to market rules could result in prices falling too sharply.
No obstante, una vuelta inmediata a las reglas de mercado podría provocar un descenso demasiado brusco de los precios.

This difference existed despite Community industry price falls of 7 % between 2001 and the IP.
Esa diferencia se dio a pesar de la disminución del 7 % del precio de la industria de la Comunidad entre 2001 y el período de investigación.