prime borrowers oor Spaans
prime borrowers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prestatarios de alta solvencia
prestatarios de primera clase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guarantees can, at best, only offer prime borrower rates on the bank loans that they accompany.
La brigada los seguiráEurLex-2 EurLex-2
Exhibit 11.5 compares the spread between the prime borrowing rate and dollar LIBOR.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
A prime borrower will pay about onehalf percent over LIBOR for an intermediate-term loan.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
Guarantees can, at best, only offer prime borrower rates on the bank loans that they accompany.
Lo mismo que a tielitreca-2022 elitreca-2022
But non-prime borrowers – about one-third of US households – do not have much access to mortgages and credit cards.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoNews commentary News commentary
To be sure, financial innovation, like lending to buyers who would not normally have qualified for mortgage loans (sub-prime borrowers) also played a role.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the United States, a typical sub-prime borrower would pay $5,222 more during the first four years of a $166,000 mortgage than would a similar borrower with a normal mortgage (see A/HRC/10/7).
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosUN-2 UN-2
In the United States, enrolment of risky (so-called sub-prime) mortgage borrowers swelled to supply the demand
No la llamaría una trampaMultiUn MultiUn
In the United States, enrolment of risky (so-called sub-prime) mortgage borrowers swelled to supply the demand.
Venga con nosotrosUN-2 UN-2
This activity is profitable and not related to the current crisis in the subprime housing segment, which was triggered by increased lending to higher-risk borrowers with lower income or lesser credit history than prime borrowers.
Cortesía de la casaEurLex-2 EurLex-2
Prime borrowers with good credit scores and investment-grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets.
De todas las posiblesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Germany claims that the activity is profitable and not related to the current crisis in the subprime housing segment, which was triggered by increased lending to higher-risk borrowers with lower income or lesser credit history than prime borrowers
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónoj4 oj4
Germany claims that the activity is profitable and not related to the current crisis in the subprime housing segment, which was triggered by increased lending to higher-risk borrowers with lower income or lesser credit history than prime borrowers.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceEurLex-2 EurLex-2
Collateralised/secured cash borrowing — Via Prime Broker:
¿ Preferirías que fuera descortés?EurLex-2 EurLex-2
Collateralised/secured cash borrowing — Via Prime Broker:
Puedo decirle que se suicideEurLex-2 EurLex-2
One arbitral tribunal, when having to decide what rate of interest to apply to the sums in arrears, applied the average bank short-term lending rate to prime borrowers, being the solution adopted both by article # of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and by article # of the Principles of European Contract Law; the arbitral tribunal adopted that solution on the grounds that such rules had to be considered general principles on which the Convention is based
Vendré esta tarde a pagarMultiUn MultiUn
when having to decide what rate of interest to apply to the sums in arrears, applied the average bank short-term lending rate to prime borrowers, being the solution adopted both by article 7.4.9 of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and by article 4.507 of the Principles of European Contract Law; the arbitral tribunal adopted that solution on the grounds that such rules had to be considered general principles on which the Convention is based.
Si, pero yo no fuiUN-2 UN-2
“Tell me, Pearson . . . are my underdrawers my own, or are they borrowed from the Prime Minister?”
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature
All of our borrowers are sub prime or less, and I make the lending decisions myself.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
If the prime rate is 10 percent, the borrower is charged an interest rate of 10.5 percent.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
128 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.